Асоциацията на американските преводачи (ALTA) обяви финалистите за годишните си награди за преводна поезия и проза. Сред петимата прозаици е българският автор Георги Господинов. Неговата книга „Физика на тъгата“ се състезава в превод на Анджела Родел. 

Конкуренти на „Физика на тъгата“ са:

Leg over Leg от Ахмад Фарис Ал-Шидяк  (Ливан)

The Complete Stories by Clarice Lispector от Кларис Лиспектор (Бразилия)

The Meursault Investigation от Камел Дауд (Aлжир)

Tristano Dies: A Life от Антонио Табуки (Италия)

Претендентите в категорията за поезия са: 

Фредерик Форте, Франция

Анжелика Фрайтас, Бразилия

Наталия Толедо, Мексико

Чика Сагава, Япония

Атена Фарокзад, Швеция

 

 

  • РЕКВИЕМ

    Извън алеята

    Марин Георгиев за Кирил Кадийски:

    "Беше вулкан, който постоянно изригва…"

     
  • КЛАСИКЪТ

    Неостаряващият гений: 270 години Моцарт

     От дете-чудо до безсмъртен творец, променил музиката завинаги...

    • Моцарт и... Хитлер!  Една абсурдна история…
    • Истината за смъртта на гения.
     

„Философстваме, когато всичко отиде по дяволите.“

Дж. М. Кутси, южноафрикански писател, роден на 9 февруари преди 86 години

Прочетохте ли коледните романи на Антъни Хоровиц?

 

За филолозите четенето на роман на Хоровиц предоставя още едно удоволствие – да разглобяваш творбата и да търсиш скрития механизъм, който я прави толкова добра.

 

„Момчето си отива“ – вечният символ на първата любов

 

SKIF припомня емблематичните игрални филми по сценарии на писателя Георги Мишев.

„Мистър Джоунс“ на Холанд: 100-годишната рецепта на Сталин за геноцид в Украйна

 

Лъсва и образът на охранената журналистическа гилдия на чуждестранните кореспонденти, базирана в Москва.

Триумф за Кирил Манолов в „Риголето“

 

"В контекста на днешния осезаем недостиг на автентични Вердиеви гласове Риголето на Кирил Манолов е рядък пример за пълнокръвна, стилово издържана и дълбоко емоционална, забележителна интерпретация." - рецензия от Василена Атанасова

Да запазиш човешкото си достойнство (ревю)

 

„Върховният Марти“, или за цената на победата и границите на Аз-а...

 

За диалога между киното и литературата

 

През лабиринта на изкуствата: книгата на Владимир Донев „Българската литературна класика във филмовото изкуство“...