ПАМФЛЕТ ОТ КИРИЛ КАДИЙСКИ

Никога не съм бил по-подготвен за Министър председател. Какво никога – винаги съм бил готов!

България не е имала, няма и няма да има Премиер като мен.

Че какво ми липсва? Образование ли нямам! Вярно руска филология, винаги може да хвърли съмнение – така де – нещо като шпионаж в полза на Путин, но тя и кметицата Фандъкова е с руска филология. Чета обаче и американска литература – това Карл Май ли беше, Фенимор Купър ли – той Бойко по ги знае, по е начетен от мен. Езици ли не знам –това френски, английски го остави, ами и македонски говоря (с писането съм по-зле, ама не съм и опитвал) – нещо крайно необходимо за едно ново преспанско споразумение.

Новият кандидат обаче бил и преводач и превеждал... поезия!? И тука няма как да ми задминат. И аз превеждам. Николов бил превеждал на английски стиховете на... жена си. Аз пък превежда от английски, което е по-трудно, щото трябва да владееш и българския много добре. Пък ако ще да са стиховете на братовчед ти. За Уйли говоря, Шекспир, бе, който може да е второкласен и третокласен актьор, но като поет –не че ми е братовчед – не ми отстъпва и на мен. Майстор е:

Какво и трябва на жената: - Уйли,

да я теши... Друг Уйли възжела,

нов Уйли... Притури от мен – от туй ли

се стряскат... ИТН.

Пардон: и т.н.

Ама тя и съпругата-поетеса имала такива (трудни за превод) стихове:

Ще правя любов

с листата в очите ти

и със снежинките

в косите ти.

Ще правя любов

с морето по кожата ти.

Подари ми утре.

Е, подарили й вчера: била похвалена от Левчев?! Че то братовчеда Уйли каква любов е правил и го хвали самият Йохан Волфганг Гьоте. За Толстой да не говорим. Взел да му намира кусури. Абе руска му работа... Все към проливите гледат.

Та да си дойдем на думата: искам!

Искам на есен да ме посочат за Министър председател. Искам Минеков да не се отказва от поста Министър на културата. Щото да не се полакомя. Как има Министър председател и министър на външните (вътрешните) работи. По-пресен пример: М. Райков. Защо да няма Министър председател и министър на Културата (с главна буква, ще искам промяна в правописа!)

Искам Мая Манолова да ме подкрепи, понеже тя е хубава, а аз съм от Кюстендил.

Аз искам!

(Абе, това не беше ли роман от оня Слави... Езеров, порнографския писател между двете войни?)...

 

Бай Киро Каруцаро от Княжево

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • ПОЗИЦИЯ

    Георги Гочев: Образованието ни служи в беда

    Академичното слово "Промени и страхове" на Декана на Факултета за базово образование в НБУ

     
  • В ТЪРСЕНЕ НА ИСТИНАТА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • БЕЗПОДОБНИЯ

    „Масонската ложа и братството на Левски”

    Делото и животът  на Апостола на българската свободата винаги са будили интерес. 

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     

„Винаги се опитвам да вземам пример от младите музиканти.“

 Дизи Гилеспи, американски джаз музикант, роден на 21 октомври преди 104 години

Анкета

Фен ли сте на агент 007?

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

„Смъртта може да почака“ – край или начало

 

Изглеждайки финалните надписи, си зададох въпроса – „А сега накъде?“ - рецензия на Борислав Гърдев

"Февруари" на Камен Калев е силен визуален филм, пълен с кино

"Този филм тепърва ще намира зрителите си" - мнение на Тео Ушев.

Клинт Истууд – до последен дъх на огневата линия

 

„Плачещият мъж“ е като отлежало вино и зрял портокал, съблазнява бавно, но напоително и много ефективно.