Повече от 80 процента от жителите на австрийската столица говорят два или повече езика в ежедневието си. За да насърчи многоезичието, общинската управа на Виена търси доброволци, които да четат на децата в началните класове на майчиния им език, съобщи институцията. В момента в 20 виенски училища са ангажирани около 80 доброволци, които участват в проекта.

Според проучване, проведено тази година от института SORA, жителите на Виена подкрепят насърчаването на многоезичието. Две трети от респондентите заявяват, че не само владеенето на немски език, но и насърчаването на многоезичието се счита за важна мярка за интеграция. Австрийската столица работи по проект "Наставници по четене на роден език" и търси доброволци за 19 различни езика. Палитрата е разнообразна: от английски през босненски до виетнамски. Повече от половината виенски студенти говорят два или повече езика.

Търсят се доброволци за четене на майчиния си език, особено с познания по арабски, босненски, дари, хърватски, македонски, сръбски, чеченски, турски и украински. В проекта могат да се включат и хора, владеещи български и немски език като родни. Задачата на доброволеца е веднъж седмично да чете на децата приказки, детски книжки и стихчета в продължение на един час или да разглежда заедно с децата книжки с картинки. Всички доброволци посещават подготвителен семинар преди първия час. Проектът се изпълнява от общинския отдел за интеграция съвместно с виенската Дирекцията по образование и виенските книжарници. Инициативата "Наставници по четене на роден език" е пример за реалната интеграция, която се осъществява в австрийската столица. Доказателство за това са и книгите, предлагани в Детската библиотека на световните езици в 15-ти район с фонд от близо 14 000 книги на над 50 езика.

 

  • ДИСКУСИЯ

    Един учебник, една история, една партия

     Въвеждането на един учебник за всеки клас по хуманитарните предмети е рязък обратен завой от посоката, в която започна Преходът.

    •  Този културно-политически маньовър ще върне България в годините на безпросветния и безпринципен тоталитаризъм...

„Умните мъже бързо научават за какво иде реч в брака, глупавите продължават да се карат с жените.“

Ив Монтан, френски актьор и певец, роден на 13 октомври преди 105 години

"Г-н Никой срещу Путин": Гледай Русия, мисли за България (ревю)

 

Този филм трябва не просто да се гледа, а да се излъчи организирано на цялото учителско и университетско съсловие в България. В него е показана баналността на злото, по думите на Хана Аренд... 

„Не си отивай!“ - тиха психологическа драма за любовта в разпад (ревю)

 

Филмът с Невена Коканова, Филип Трифонов и Сашка Братанова изследва крехкостта на връзката чрез минимализъм, паузи и неизказани емоции, като своеобразно ехо от „Момчето си отива“.

Прочетохте ли коледните романи на Антъни Хоровиц?

 

За филолозите четенето на роман на Хоровиц предоставя още едно удоволствие – да разглобяваш творбата и да търсиш скрития механизъм, който я прави толкова добра.

 

Филм с големи амбиции и пропилян потенциал (ревю)

 

„Дигър“ - Иняриту, Том Круз и един твърде скъп творчески експеримент...

 

За един забравен филм и за атентата в църквата „Света Неделя“

 

„Допълнение към Закона за защита на държавата“ – между партийната легенда и историческата истина

Между литературната история и личната памет

 

Въпросът как литературната история мисли Йовков и неговото творчество – занимава сериозно изследователя. В „случая Йовков“ той открива несъответствия с традиционното литературноисторическо утвърждаване...