Турският писател Орхан Памук, носител на Нобелова награда за литература, е в краткия списък за международната награда за преводна литература на английски „Букър", съобщи "Гардиън". Той е впечатлил журито с романа си Kafamda Bir Tuhaflık  („Странност на ума”, публикуван на турски през 2014 г.

Другите номинирани са с италианската писателка, известна с псевдонима Елена Феранте, китайският дисидент Ян Лианке, анголският писател Хосе Едуардо Агуалуза, австриецът Робърт Сийтхейлър и писателката от Южна Корея Хан Канг.

Тази година са кандидатствали 155 участници, а след това дългият списък на журито за беше сведен до 13 автора. Крайната селекция включва романи от 6 различни езика и държави, четири от които за пръв път участват в състезанието - Ангола, Австрия, Южна Корея и Турция. Затова критиците похвалиха разнообразието и нарекоха селекцията „вълнуваща”.

Носителят на наградата ще бъде обявен на 16 май на официална вечеря в музея "Виктория и Албърт". Той ще получи 50 хиляди паунда, които ще бъдат разделени с преводача на книгата.  Всеки номиниран ще получи по хиляда паунда. 

„Букър“ е сред най-престижните награди за литература в света. 

„Алчността ме впечатлява. Не мога да разбера само взаимовръзката - страната ли е бедна, защото хората са алчни; или хората са алчни, защото страната е бедна.”

Людмил Станев, български писател, роден на 11 август преди 67 години

"Г-н Никой срещу Путин": Гледай Русия, мисли за България (ревю)

 

Този филм трябва не просто да се гледа, а да се излъчи организирано на цялото учителско и университетско съсловие в България. В него е показана баналността на злото, по думите на Хана Аренд... 

„Не си отивай!“ - тиха психологическа драма за любовта в разпад (ревю)

 

Филмът с Невена Коканова, Филип Трифонов и Сашка Братанова изследва крехкостта на връзката чрез минимализъм, паузи и неизказани емоции, като своеобразно ехо от „Момчето си отива“.

Прочетохте ли коледните романи на Антъни Хоровиц?

 

За филолозите четенето на роман на Хоровиц предоставя още едно удоволствие – да разглобяваш творбата и да търсиш скрития механизъм, който я прави толкова добра.

 

След втория сезон на „Агенцията“ (ревю)

 

Динамичният екшън се гледа с внимание, напрежението непрекъснато се покачва, а логично финалът на сезона остава отворен… 

Онзи, който се смее (ревю)

 

 Да спечелиш доверието на читателя съвсем не е лесно. После можеш да му обуеш кънките и да го поведеш из стария щетъл...

Между традиция и новаторство 

 

„Травиата“ между традицията на Верди и новаторството на оперната звезда Надин Сиера