"Кризата започна с разцвета на химикалката. С тази техника беше изгубено желанието да се пише добре. Химикалката уби душата, стила, ин-дивидуалността.  Краснописът стана безсмислен. Би било хубаво, ако майките изпращаха децата си на училище и за да се научат на хубав почерк, да развият психомоториката си. Само че кой все още има надежда за днешния свят, та да се надява и на това?"

Най-добрите колонки и коментари на италианския семиотик, писател и мъдрец Умберто Еко ще бъдат преиздадени на няколко езика по повод навършването на година от смъртта му, съобщи welt.de. Той си отиде на 19 февруари 2016 г. на 84 г.

Есетата на италианския моралист все още липсват на български. Те съдържат критика на съвременния консуматорски начин на живот, на италианската политика и бившия премиер Силвио Берлускони, на плиткоумието и живуркането под похлупак.

Текстовете в "Pape Satàn Aleppe" са публикувани в „L’Espresso“ между 2000 и 2015 г. Заглавието е заето от "Божествена комедия" на Данте - това е стихът, отварящ седма глава на "Ад".