Да превеждаш драматургия е изключително вълнуващо
- Детайли
- Хайд парк;
- "Преводачът е винаги предател"
- „Художествения превод е смъртен двубой. При него търпи поражение или този, който превежда, или онзи, когото превеждат!“
Огнян Стамболиев за преводаческия си опит.
Шон Пен: Чувствам се жив, когато срещам смели хора
- Детайли
- 24 Кадъра:
- В едър план;
Актьорът навърши 65.
- Той нееднократно проявява съпричастност и е готов да помага на изпаднали в беда хора...
Емануил Иванов открива новия сезон на Софийската филхармония с Чайковски
- Детайли
- Сцена:
- Новини;
На 11 септември в зала „България“, в програмата звучат две от знаковите творби на композитора.
Вим Вендерс на 80! Поканен е на "София филм фест"
- Детайли
- Сцена:
- Автора, автора;
"Във всеки миг, запечатан във филм или на снимка, може да се открие нещо удивително", казва режисьорът
"Дом на исляма" - като махалото на Фуко
- Детайли
- Книги:
- Новини;
"Изучаването на религиите е важно за разбирането на историческото развитие на човечеството. Още от зараждането на човешката цивилизация те допринасят за утвърждаването на общи ценности, а по този начин и за изграждане, в някаква степен и за спояване на обществата." - Сава Славчев представя втория том на енциклопедичния труд на проф. Йордан Пеев
„Легенда за Новгород“ – мистификация с български привкус
- Детайли
- Книги:
- Автора, автора;
Какво би представлявала Републиката на литературата, ако ги нямаше литературните скандали? „Журнал дю диманш“ предлага азбучник на най-важните забравени или известни литературни мистификации, които приличат на полицейско разследване.
В какво се превръщат мечтите?
- Детайли
- 24 Кадъра:
- В едър план;
Режисьорът Тодор Чапкънов, който тепърва ще изненадва с великолепни филм...
Алберт Швайцер и неговото оспорвано наследство
- Детайли
- Сцена:
- Автора, автора;
Той изоставя голямата си научна кариера, за да лекува болни деца в Африка. В новосъздадената Федерална република Алберт Швайцер е бил смятан за пример за подражание. Но не всичко в него е било образцово...
Български писатели в австрийското списание "Райбайзен"
- Детайли
- Книги:
- Новини;
“Превеждам винаги най-доброто от най-добрите писатели. Така че всички, които съм превел, са най-добрите български поети и разказвачи”, казва писателят и преводач Маргарит Жеков
-
ПОЗИЦИЯ
"На власт са нискоинтелигентни, посредствени хора"
- "В България се провежда "културна революция";
- "България ще остане ли сред цивилизованите народи..." - коментар на Теодор Ушев
-
ДЕБАТ
За националната литературна награда “Вапцаров”
"Анулирането на новоучредената награда за поезия “Никола Вапцаров не е най-доброто решение за осуетяването на интригата, въведена чрез въпросната литературна награда..." - Маргарит Жеков
-
ЧУЖДЕСТРАНЕН АГЕНТ
Защо Кремъл започна да се страхува от един детски герой
Идеологът на Путин Александър Дугин нарича Чебурашка „лунен демон“ и „космополит без корени“. Той дори обвинява Чебурашка за разпадането на Съветския съюз.
-
ДИСКУСИЯ
Един учебник, една история, една партия
Въвеждането на един учебник за всеки клас по хуманитарните предмети е рязък обратен завой от посоката, в която започна Преходът.
- Този културно-политически маньовър ще върне България в годините на безпросветния и безпринципен тоталитаризъм...
-
В ЦЕЛТА
Александър Генис: Путин искрено вярва, че е Петър I
"Всички хора, които вярват на пропагандата, са нейни съучастници. Всички хора, които вярват на Путин, са съучастници в неговите престъпления...", казва писателят
Най-четени
Последни
- Джефри Арчър: Дошло времето да напиша последния си роман
- Разбитото сърце като изкуство: изложба в Оксфорд изследва болката след любовта
- Изследване за Николай Лилиев представят в рамките на „Есенни литературни дни“ в Стара Загора
- Филип Сандс получи Наградата за мир на германските книгоиздатели
- Когато националното наследство става разменна монета
"Г-н Никой срещу Путин": Гледай Русия, мисли за България (ревю)
Този филм трябва не просто да се гледа, а да се излъчи организирано на цялото учителско и университетско съсловие в България. В него е показана баналността на злото, по думите на Хана Аренд...
„Не си отивай!“ - тиха психологическа драма за любовта в разпад (ревю)
Филмът с Невена Коканова, Филип Трифонов и Сашка Братанова изследва крехкостта на връзката чрез минимализъм, паузи и неизказани емоции, като своеобразно ехо от „Момчето си отива“.
Прочетохте ли коледните романи на Антъни Хоровиц?
За филолозите четенето на роман на Хоровиц предоставя още едно удоволствие – да разглобяваш творбата и да търсиш скрития механизъм, който я прави толкова добра.
Филм с големи амбиции и пропилян потенциал (ревю)
„Дигър“ - Иняриту, Том Круз и един твърде скъп творчески експеримент...
За един забравен филм и за атентата в църквата „Света Неделя“
„Допълнение към Закона за защита на държавата“ – между партийната легенда и историческата истина
Между литературната история и личната памет
Въпросът как литературната история мисли Йовков и неговото творчество – занимава сериозно изследователя. В „случая Йовков“ той открива несъответствия с традиционното литературноисторическо утвърждаване...




