Radio Bulgaria

"Я кажи ми, облаче ле бяло,

отде идеш, де си ми летяло?

Не видя ли бащини ми двори

и не чу ли майка да говори:

 

"Що ли прави мойто чедо мило,

с чужди хора чужди хляб делило…"

Така започва любимата българска песен "Облаче ле бяло", по текст на Ран Босилек – псевдоним на Генчо Негенцов, български писател, поет, преводач, създал прекрасни произведения за деца и възрастни.

Заглавието, поставено от автора, всъщност е "Я кажи ми, облаче ле бяло" – първите няколко думи от стихотворението. То е написано през 1916 г. в Брюксел, където Генчо Негенцов е студент по право. Скоро след това текстът се превръща в красива песен, изпълнявана по тържества и вечеринки. Казват, че писателят много се гордеел, че хората приемат "Облаче ле бяло" за народно творение. Дори имал обичай да излиза на улицата, на която живеел ("Цар Иван Асен II", до "Орлов мост") и питал минувачите дали знаят кой е авторът на текста. Най-голяма радост му носели отговорите: "Текстът е народен".

Сред многобройните изпълнители на "Я кажи ми…" са популярните Георги Рафаилов и Мария Петрова, "Ева квартет" и Даниел Спасов, Ваня Костова, Деси Добрева, световноизвестните Силви Вартан и Ищар, а също – Дони и Момчил.

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • ВОЙНАТА

    Ода за Харкив

     "Държава и народ, които имат град като Харкив, никога не могат да бъдат победени" - коментар на Николай Слатински

„Мамо, не остарявай, моля те, и никога не вярвай през деня на огледалото.“

Христо Фотев, български поет, роден на 25 март преди 89 години

Анкета

Подпишете се в подкрепа на украинския народ!

Путин е престъпник! - 89.2%

Европейски дни на наследството: В историческите музеи в Плевен и Бяла Черква

Skif.bg горещо препоръчва за посещение и двете места

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

Тихословия = умотворение

 

"Тихословия" е новата книга на Анго Боянов

Непреглътнатите думи-камъчета на Марин Георгиев

 

Може би Марин Георгиев не подозира, но той по параболичен начин е обяснил замисъла на книгата си чрез своята рефлексия за фрагментите на Атанас Далчев

За Шекспир, уличното куче и любовта, без която не можем 

Най-ценното достижение на „Шекспир като улично куче“ на Валери Йорданов е всепобеждаващата сила на емпатията