Новият роман на Харпър Лий „Go set a Watchman” (Изпрати съгледвач), който ще бъде издаден на 14 юли - 60 години след написването си, може да се окаже разочарование за читателите. Всички западни медии гръмнаха с новината, че героят Атикус Финч, пресъздаден незабравимо от Грегъри Пек във филма „Да убиеш присмехулник”, е расист.

Преди дни стана известна първата глава от романа, както и звуковата му версия в интерпретация на актрисата Рийз Уидърспун.
В „Да убиеш присмехулник” Финч е безукорният почтен и вярващ в справедливостта баща на 6-годишната Скаут Финч. Той защитава чернокож в несправедлив расистки процес по обвинение, че е насилил бяла жена, в малко градче в Алабама през 30-те години на ХХ в.

В „Go set a Watchman” Атикус Финч е 72-годишен болен мъж с расистки възгледи – дори е присъствал на сбирка на Ку Клукс Клан, съобщи buzzfeed.com. Дъщеря му е на 26 години и живее в Ню Йорк, брат й е починал от инфаркт. Тя отива да види баща си в Алабама. По време на гостуването Атикус казва: „Искаш ли децата ти да учат в училище, оплескано от деца на негри?”, “Негрите все още са в детството си като хора.”, „Искаш ли негри в училищата и църквите ни? Искаш ли ги в нашия свят?”.

Според множество ревюта Скаут се опитва да примири спомена за баща си от детските си години с характера, с който се сблъсква при посещението си в родния си дом.

Разминаването има своето обяснение. Харпър Лий пише „Go set a Watchman” през 1957 г. и го праща на издателя си. Редактор й връща ръкописа с препоръка да опише колорита на детството на Скаут. Тогава Лий пренаписва историята и създава „Да убиеш присмехулник”, който е публикуван през 1960 г., награден е с „Пулицър” и й донася световна слава.

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • ВОЙНАТА

    Ода за Харкив

     "Държава и народ, които имат град като Харкив, никога не могат да бъдат победени" - коментар на Николай Слатински

„Любовта е опит да проникнеш в друго същество, но той е успешен само, ако предаването е взаимно.”

Октавио Пас, мексикански поет и писател, роден на 31 март преди 109 години

Анкета

Подпишете се в подкрепа на украинския народ!

Путин е престъпник! - 89.2%

Европейски дни на наследството: В историческите музеи в Плевен и Бяла Черква

Skif.bg горещо препоръчва за посещение и двете места

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

Тихословия = умотворение

 

"Тихословия" е новата книга на Анго Боянов

Непреглътнатите думи-камъчета на Марин Георгиев

 

Може би Марин Георгиев не подозира, но той по параболичен начин е обяснил замисъла на книгата си чрез своята рефлексия за фрагментите на Атанас Далчев

За Шекспир, уличното куче и любовта, без която не можем 

Най-ценното достижение на „Шекспир като улично куче“ на Валери Йорданов е всепобеждаващата сила на емпатията