Изабела Роселини и Джереми Айрънс участват в новата театрална пиеса „Почит към Ингрид Бергман”, която се поставя в Бурклинската музикална академия в Ню Йорк. Пиесата е по повод 100-годишнината от рождението на Бергман и включва сцени от известните й филми, четене на откъси от автобиографията й, спомени и интервюта. Шведската звезда Бергман е майка на Роселини.

Роселини и Айрънс дадоха интервю за theatermania.com, което публикуваме със съкращения. 

----------------------------------------------------------------

Изабела, как беше създаден този проект? 

- Мислех да направя четене по автобиографията на майка ми и да го илюстрирам с нейни снимки. Тази идея обаче узря до нещо по-голямо, защото правата за снимките и клиповете са много скъпи. Продуцентът ми каза, че съм луда и че не може да стане, както съм го намислила. Трябваше да се купуват много права, а трябваше да се получи и шоу. В крайна сметка стана постановка от час и половина. 

Кое ви вдъхнови за пиесата?

- Когато разбрах, че първоначалният ми замисъл отпада, си спомних за презентациите за италианските режисьори Висконти и Фелини, направени от Гуидо Торлониа. И там имаше двама актьори на сцената – в единия случай Тилда Суинтън и Ричард Гиър. Те четяха писма, ревюта, части от дневници, прожектираха снимки, откъси от филми. 

Има гигантско количество материали за мама, но не ми се заравяше в тях и помолих Гуидо. Дадох му свобода да прави изкуството си.  

Джереми, а вие как бяхте включен?

- Изабела ми писа и ме покани. Никога досега не бях работил с нея и реших, че е добра възможност. Дълбоко ценя работата й. 

Изабела: Защо избрах него? Мама имаше изключителна кариера. Работеше на пет езика – много е трудно да намериш такъв актьор. Освен това беше отлично интегрирана в САЩ, което е много трудно за чужденец. Джереми е европеец и като мама има кариера в Америка, където работи в театъра, телевизията и киното. Мисля, че кариерите им са сходни. 

Защо решихте да сте двама актьори на сцената, а не само вие, както сте планирали в началото?

Изабела: С двама актьори е по-интересно. Ние четем биографията на майка ми и исках да има и мъжки глас, който да чете писмата от баща ми, от режисьорите, ревютата. 

Имате ли любими филми на Ингрид Бергман?

Джереми: Може би „Казабланка”, където ролята й е иконична, или пък последната й роля „Есенна соната”. 

Изабела: Тя има много широка палитра от филми. Много се забавляваше в комедии като „Камбаните на Св. Богородица” и „Цветът на кактуса”, но ние я възприемаме като драматична актриса. Имам няколко фаворита: „Небезизвестните” от холивудския й период, „Обичам Стромболи” от периода с баща ми, режисьора Роберто Роселини. Естествено и в „Есенна соната” е невероятна. 

За първи път работите заедно. Как е?

Джереми: Истинско удоволствие. Ние се познавахме донякъде от социално общуване преди години. 

Изабела: Винаги съм казвала, че ще бъде хубаво да работим заедно. 

Джереми: Тя и останалите автори свършиха удивителна работа, като създадоха дълбок и топъл портрет на майка й. 

 

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

„През целия си живот бях преследван от мисълта, че очевидно мъжете не искат да бъдат свободни. Те винаги искат да бъдат роби на някого, например на кариера или жена.“

Марчело Мастрояни, италиански актьор, роден на 28 септември преди 97 години

Анкета

Хареса ли ви концертът на Соня Йончева и Пласидо Доминго в София?

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

Майер Лански – ангелът с мръсно лице

 

Интерпретацията, която прави Харви Кайтел на Майер Лански е модерна класика, която трябва да се изучава като образец на актьорско майсторство в киноучилищата.

В "Заповед за арест. Как станах враг номер едно на Путин" се оглежда България на ББ

 

"Горещо я препоръчвам на всички – и на русофили, и на русофоби; и на разумно мислещи, и на изначално предубедени; и на силно ангажирани, и на напълно безразлични; и на много информирани, и на малко знаещи" - ревю на Николай Слатински

Дуилиу Замфиреску, за когото изкуството не бива да репродуцира действителността

 

Трилогията на класика представя и участието на северната ни съседка в Руско- турската война от 1877- 1878 г.