Покрай новините за телевизионните награди "Еми" на заден план остана фактът, че великолепната британска актриса Маги Смит взе приза за второстепенна роля за невероятното си изпълнение на графинята вдовица лейди Вайълет Грантъм в "Имението Даунтън". "Фейсбук" профилът на сериала помоли по този случай почитателите си да споделят любимите си фрази, които героинята на Маги Смит изрича във филма. Над 3000 души споделиха най-ярките реплики на графинята.
Едни от най-остроумните фрази обикновено са в диалог с мисис Кроули:
Мисис Кроули: "Знам, че мразите да грешите."
Лейди Грантъм: "Не бих могла да знам, защото никога не ми се е случвало."
---
Мисис Кроули: "Благодаря, ще приема това за комплимент."
Лейди Грантъм: "Значи съм се изразила грешно."
---
Мисис Кроули: "Слугите също са хора."
Лейди Грантъм: "Да, но препоръчително само в почивните си дни."
---
Лейди Шакълтън: "Как мога да се представям за експерт, когато не знам фактите?"
Лейди Грантъм: "Това никога не ме е спирало."
---
Сър Ричард Карлисъл: "Довиждане, лейди Грантъм, утре сутринта тръгвам и се съмнявам, че ще се видим."
Лейди Грантъм: "Обещавате ли?"
---
Матю Кроули: "Затова са уикендите" - към лорд Грантъм, който отбелязва, че няма време за всичко.
Лейди Грантъм: "Какво е това уикенд?"
---
"Аристократ без слуги е безполезен като стъклен чук."
"Никой гост не трябва да бъде приеман, без да е уточнил датата, на която си тръгва."
"Това инструмент за комуникация ли е или за изтезания?" - докато върти телефон в ръцете си.
"Липсата на състрадание е толкова вулгарно като излишъка от сълзи."
"Принципите са като молитвите: благородни, разбира се, но неудобни за парти."
"Снощи изглеждаше толкова добре. Разбира се, това може да се случи само на чужденец. Никой англичанин не би умрял в чужда къща." - за смъртта на турчина м-р Памук.
"О, това безкрайно мислене. Твърде е надценено... Войната е виновна за това. Преди 1914 г. никой не мислеше за нищо."
"Дали някой от тях знае какво свирят другите?" - за свиренето на джаз оркестър
"Мога ли да получа питие? О, извинявай! Мислех, че си келнерът..." - към сина си лорд Грантъм, който е сложил черна папионка вместо бяла
"Не бъди пораженец, скъпа, толкова е посредствено." - към внучката си Едит
"О! Това си ти. Мислех, че е мъж в твоите дрехи." - към внучката си Мери, която се е постригала
