Бестселърът на френския журналист, писател и социолог Фредерик Мартел (51) „Sodoma, enquête au cœur du Vatican“ (“Содома, разследване в сърцето на Ватикана”) ще излезе и на български, съобщи издателство „Инфодар“. Книгата се очаква да бъде в книжарниците в разгара на лятото.
Световната премиера на разследването на Мартел се състоя на 21 февруари тази година. Авторът, който е специалист по хомосексуалния въпрос, е изследвал в продължение на четири години в рамките на Ватикана и в още тридесет страни скандалната тема.Той е интервюирал 1500 души, сред които 41 кардинали, 52 епископи и висши католически духовници, както и 45 апостолически нунции, като 80 сътрудници са участвали в тази титанична работа. На повече от 600 страници социологът описва това, което нарича „най-добре пазената тайна във Ватикана”.
„Нямам никакви сметки за уреждане с Църквата. Проведох чисто разследване, едновременно като журналист и изследовател, по един въпрос, който добре познавам: хомосексуалния въпрос. Докато бях в Италия за публикуването на предишната ми книга, „Global Gay“ (2013), срещнах един свещеник, Франческо Лепоре, който беше преводач от латински на папа Бенедикт ХVI. Той ми разказа за двойствения си живот и вездесъщото присъствие на хомосексуалисти във Ватикана. Ватиканът има една от най-големите хомосексуални общности в света и се съмнявам, че дори в „Кастро” Сан Франциско, този емблематичен гей квартал, сега по-смесен, има толкова хомосексуалисти”, споделя Фредерик Мартел.
