При сърдечна операция почина чешкият поет, писател, преводач и литературовед Владимир Бинар, съобщи novinky.cz. Той беше на 74 години. Книгата му „Пяната на китаеца" беше преведа на български през 2014 г. от издателство „Сном”. Трите новели поразяват с мощта и размаха на въображението, за което авторът е удостоен с наградите „Чешка книга" и „Ярослав Сайферт”.
ВЛАДИМИР БИНАР е роден на 6 октомври 1941 г. Учи в Карловия университет и в продължение на няколко години преподава във Факултета по изкуства. През 70-те и 80-те години му е забранено от комунистическия режим да упражнява професията си. Оцелява с преводи. След политическите промени през 1989 г. се завръща към преподавателската си работа. Първият му роман "Плейбек", написан през 1981 г., излиза официално в издателство "Триада" едва през 2001 г. За романа си "Гореща глава" (2009) получава наградата на Чешката фондация за литература.
