ИГЛИКА ПЕЕВА, Дружество на СБП, Русе

Огнян Стамболиев е удостоен с наградата „Златен век“ на Министерството на културата. Той е критик, преводач  и журналист. Автор е на стотици статии в доброволческия сайт Skif.bg.

Работил е като драматург в оперни театри, учител, журналист и редактор. Автор е на "Нова книга за операта" в 2 тома, първата у нас "Книга за оперетата и мюзикъла – от Офенбах до Уебър" (спечелила конкурс на МОН) , на монографии за именитите наши оперни артисти Кирил Кръстев и Николай Здравков, на либрета за опери и на голям брой статии и рецензии за музика и литература в печата. 

Превел е повече от 50 книги от класически и съвременни румънски, френски и италиански автори и около 70 пиеси за театъра.  Сред преведените от него автори са: Емил Чоран, Йожен Йонеско, Мирча Елиаде, Пиер Паоло Пазолини, Клаудио Магрис, Жан Пол Сартр, Луиджи Пирандело, Панаит Истрати, Михай Еминеску, Лучиан Блага, Михаил Себастиан, Никита Станеску, Марин Сореску, Ана Бландиана, Матей Вишниек. 

Лауреат е на много литературни награди, сред които и на академиите, писателските съюзи и културните министерства на Румъния и Молдова. Представен в наши и чужди енциклопедии, член на редколегии на литературни издания в България и Румъния. Член е на Съюза на преводачите и българския ПЕН център. Носител на Златната лира за музикална критика и публицистика на Съюза на музикалните дейци в България.

 

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • ЮБИЛЕЙ

    Том Круз на 60

    Днес едва ли някой предполага, че в живота му е имало и трудни мигове, а и отчаяние. 

„Меките корици на книгите са добър вариант, но никога не могат да заменят твърдите – не стават за подпиране на врати.“

Алфред Хичкок, английски режисьор, роден на 13 август преди 123 години

Анкета

Подпишете се в подкрепа на украинския народ!

Путин е престъпник! - 89.2%

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

"Изобретяване на самотата" - книга за паметта и самотата

 

Една неопределима жанрово книга с много вълнуващи прозрения от майстора на словото Пол Остър

Прочетете „Хората на Путин"! Няма да съжалявате

Николай Слатински: Ех, ако можех, щях да заръчам по един екземпляр от книгата за всички наши политически путинофили

Езикът като оръжие. Как заговаря обикновеният човек по време на диктатура

 

Българското издание на "Езикът на третия райх" е планирано "много преди изобщо да се заговори за война в Украйна", казва издателят Манол Пейков