Анджела Ромеро - куратор на виртуалния исторически музей на Сан Педро (работнически квартал в Лос Анджелис), е твърдо решена да се  направи паметник в квартала, където е живял и починал писателя Чарлс Буковски, пише „Гардиън”. Авторът на „Поща” и „Жени” , който умира през 1994 г. все още има много почитатели от цял свят, е знаменитост в Сан Педро, защото дълги години живее в мизерия в този квартал. 

Ромеро, която се явява неофициален историк на квартала, забелязва, че хиляди почитатели Буковски трябва да изминат 25 мили от центъра на Лос Анджлес до Сан Педро, но няма какво да видят.

"Почитателите на Буковски пътуват до Сан Педро, за да се почувстват по-близо до един човек, чиито думи са ги докоснали много дълбоко. Те искат да усетят духа на градчето, което той е избрал за свой последен дом", казва тя.

Вече е избран и скулпторът, който ще се заеме със създаването на бронзовия паметник. Това е жителят на Сан Педро Юджийн Дауб. Финалният вариант на статуята ще трябва да мине през одобрението на вдовицата на писателя Линда Лий Буковски. За да събере необходимите по предварителна оценка 150 хил. долара, Ромеро в сътрудничество с Музея за културно наследство на Сан Педро е започнала кампания в платформата GoFundMe.

Буковски, който казва, че никога не е писал трезвен, живее в крайна бедност през по-голямата част от живота си. Успява да се измъкне от това съществуване благодарение на литературата. Когато Мики Рурк влиза в образа на писателя във филма от 1984 г. "Barfly", Буковски вече се радва на комерсиален успех, за който повечето поети дори не могат да мечтаят. Той се мести в Сан Педро през 1978 г., след като се жени за Линда. Води сравнително спокоен живот - пише, прекарва време по барове и кафенета. Обича да се промъква в книжарници и си е създал навик тайно да подписва книгите си. Неведнъж е забелязван да върви, носейки бутилки вино между пръстите си. В онези дни голяма част от жителите на Сан Педро работят в пристанището на Лос Анджелис, а кварталът има доста "по-суров" вид от днес.

"Автентичността е това, което го е привлякло тук", отбелязва Ромеро.