На 19 януари на българския книжен пазар ще излезе първа съвместна книга на Букай - баща и син, за трудните взаимоотношения между родители и деца, съобщи издателство „Хермес“.

Идеята за „Родители и деца. Трудните взаимоотношения“ се родила в процес на разговор, когато двамата открили, че освен общите възгледи намират и много противоречия помежду си, продиктувани от разликата във възрастта.

„Ако беше 30 години по-стар, щеше да се съгласиш с мен“ - пошегувал се със сина си Хорхе.

„Преди 30 години ти щеше да кажеш, че съм прав“ - отвърнал Демиан, като продължил шегата за сблъсъка между поколенията.

Ключова роля в писането на „Родители и деца. Трудните взаимоотношения“ изиграло общото турне на двамата психотерапевти и писатели в България през 2014 година. По думите им времето, прекарано в страната ни, много им е помогнало да избистрят идеята за книгата.

„Успехът ни като родители се измерва според това колко добре се справят децата ни в живота. Какво означава това? Много е просто – ако са щастливи и успешно преодоляват трудните ситуации, с които неминуемо се сблъскват, тогава мисията ни на родители е изпълнена“, казват авторите.

ХОРХЕ БУКАЙ е роден в Буенос Айрес през 1949 г, където завършва медицина, а по-късно специализира в областта на психичните болести. Работи като психиатър и психотерапевт, води и собствено предаване в националната телевизия на Аржентина. По-късно се увлича от друга дейност – писането. Книгите му са преведени на над тридесет езика и се радват на огромен читателски интерес. Сега живее в Буенос Айрес и Малага. Далеч от медицинската практика, посвещава времето си на двете дейности, които обича най-много – четенето и писането.

ДЕМИАН БУКАЙ е завършил медицина в Университета в Буенос Айрес и след това е специализирал психиатрия. Специалист е по гещалт-терапия, но е минал минал обучение и в други терапевтични практики. Работи като терапевт-консултант на семейства, тийнейджъри и двойки. Води семинари и уъркшопи в Аржентина, Уругвай и Мексико, като основно се фокусира върху употребата на литературата и киното като терапевтично и учебно средство. Сътрудничи на испанското списание „Менте сана“ („Здрав Дух“). Живее в Буенос Айрес със съпругата и с двете си деца.