„Мелница за мумии” – книгата, която през 2015 г. спечели авторитетната награда „Магнезия Литера”, излезе на български, съобщи издателство „Изида“. По този повод авторът й Петър Станчик ще гостува в България. Премиерата на книгата му ще се състои на 18 октомври от 18 ч. в залата на Чешкия център на ул. „Раковски” (София).
„Мелница за мумии” е и криминален, и приключенски, и гурме роман, който извайва образа на Прага от втората половина на XIX век. И не на последно място – това е гротеска, игра с обстоятелствата, шеметна разходка из фантазията на автор, сравняван в Чехия с Нийл Геймън.
ПЕТЪР СТАНЧИК до 2006 г. използва псевдонима Петър Одило Страдицки, но хороскопът на измисления автор – по думите на писателя, предвещавал смърт през декември 2006-а, както и станало. Оттогава Станчик винаги се подписва с истинското си име върху своите творби, а те са повече от разнообразни. Пише поезия, създава детска литература, както и класическа проза. Сам се описва като любител на историята, фантасмагорията и абсурдизма. За него писането е алхимичен процес на превръщане на думите в изречения, а оттам – и в цели книги. Обожава аромата на старите издания и вещи и затова е чест посетител на антиквариатите. Част от ключовите събития в „Мелница за мумии” се разиграват именно в еврейски антикварен магазин, пълен с чудни предмети.