Даниел Келман - знаково име на съвременната немскоезична литература, ще посети София. На 7 февруари от 19 часа в Гьоте-институт (ул. "Будапеща" 1) той ще има среща-разговор с българските си читатели, съобщиха от културната институция. 

Келман ще представи новата си книга -"Светлина и сянка", която беше издадена на български език от издателство "Колибри" през есента на 2024 г. В рамките на събитието ще бъде представено и новото издание на романа му „Измерването на света“ – удивителен бестселър, преведен на 43 езика.

"Книгата изследва темите за гениалността и свободата с бликаща фантазия и чувство за хумор", припомнят от "Колибри", съорганизатор на събитието.

Срещата между писателя и публиката е и втората от поредицата литературни срещи на Гьоте-институт „LitGeist“, която поставя фокус върху съвременната немскоезична литература. Модератор на събитието ще бъде Светлозар Желев, а в разговора ще се включи и преводачката на двата романа на български – Жанина Драгостинова.

"Поредицата "LitGeist – немскоезичната литература днес" представя съвременна немскоезична литература в български превод. В рамките на поредицата Гьоте-институт България, съвместно с българските издателства, ви кани на дискусии със съвременни немскоезични автори и техните преводачи на български език. Редовно ще представяме преводи, които са реализирани с подкрепата на мрежата "Традуки", уточняват от културната институция. 

ДАНИЕЛ КЕЛМАН е роден в Мюнхен през 1975 г. Автор е на световноизвестния роман "Измерването на света" (издаден на български от Издателство “Колибри“ през 2008г.), както и на романите "Слава", "Аз и Камински", "Tил" (издадени на български от издателство „Колибри“ през 2011, 2016, 2019 година). Също така на пиесите "Наставникът, "Духове в Принстън“ и др.

Авторът, който е високо ценен както от читателите, така и от критиката, е носител на множество литературни награди, сред които приза "Кандид" (2005), наградата на Фондация "Конрад Аденауер" (2006), наградата "Хайнрих фон Клайст" (2006),  наградата за литература  на вестник "Die Welt" (2007), Международната литературна  награда "Томас Ман" (2008) , както и  наградата "Франк Ширмахер" (2018).

  • ПРИЗВЕДЕНО В БЪЛГАРИЯ

    Христо Бръмбаров  - корифеят на българското певческо изкуство 

    Внушителен е броят на неговите ученици - Гяуров, Гюзелев, Узунов, Селимски, Димитър Петков, Рафаел Арие, Гена Димитрова, Катя Георгиева,  Димитър Петков, Стефан Еленков,  Рада  Конфорти, Тодор Бонев, Лиляна Василева, Стоян Попов, Сабин Марков...

    ---

    Тази година се навършват 120 години от рождението му.

„Моята философия – Уди Алън на обратно. Обичам нови хора, нови градове. Възхищението си към тях се надявам да предам във филма. Това означава, че винаги подлагам историята на проверка на ново място. Така се съхранява свежестта на въображението.“

Алън Паркър, британски режисьор, писател, актьор и продуцент, роден на 14 февруари преди 81 години

Европейски дни на наследството: В историческите музеи в Плевен и Бяла Черква

Skif.bg горещо препоръчва за посещение и двете места

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

„Петте кьошета“: несглобяемият пъзел

 "Смятам романа на Панайот Карагьозов за остра реплика към цялото умилително носталгично венцехвалене на социализма, към който мнозина са се устремили да ни върнат не само чрез медиите и социалните мрежи, а и с конкретни действия", пише Алберт Бенбасат.

Вярвайте в чудеса!

 

„Не затваряй очи“ е въздействащ и топъл филм, необходим да сгрее загрубелите ни и потънали в света на материалното души...

Куинси Джоунс и несъществуващите формули за успеха

 

Между огромното количество от архивни материали, истинската ценност на филма "Quincy" се разкрива в непрофесионално заснетите кадри от телефона на Рашида Джоунс, които се появяват по-рядко, отколкото ни се иска.