"ЛИТЕРАТУРЕН ВЕСТНИК"

„Непознатият Яворов“. Съст. Милкана Бошнакова. Изд. „Персей“, С., 2020, 20 лв.

Книгата се появи в зората на 2020 година, за да освети през януари със сензационен блясък Яворовите тържества в Чирпан с обявени за „новооткрити“ ръкописи – три стихотворения, писма, бележки, разписки и пр., датирани 1912 г. – за които първоначално колекционерът Христо Павлов, съставителката и разчела текстовете Милкана Бошнакова и издателят Пламен Тотев твърдяха, че са от П. К. Яворов. Откритието официално струваше 27 хил. лева – такава сума чирпанската фондация „Яворов“ плати за мечтаните документи. Откривателите – съставител и издател – получиха своите минути медийно внимание и вече се готвеха за научно признание, когато започна обрат.

През февруари вече се знаеше: ръкописите са фалшификати. Първоначалните съмнения на поети и архивисти намериха експертно потвърждание в статията на проф. Димитър Михайлов в електронното списание „Литернет“. В нея един от значимите явороведи у нас твърдеше, че „трите стихотворения не са издържани в стилистиката на Яворовата поезия“ и че „почеркът от предлаганите като Яворови документи не съвпада със запазеното огромно количество Яворови ръкописи“, като фрапираща е липсата в документите на ятовата гласна (ѣ) и голямата носовка (ѫ), които през 1912 г., разибира се, все още са букви от българския правопис.

През април проверката, наредена от министъра на културата Боил Банов, също стигна до становището, че „Непознатият Яворов“ съдържа фалшификати. Иначе следствието, което трябва да установи кой играе в ролите на поръчители и изпълнители в това престъпление, все още продължава.

Дотук добре. И днес обаче книгата „Непознатият Яворов“ се предлага в книжарници, в литературни сайтове и дори в антиквариати. Издателство „Персей“ очевидно не смята, че трябва да изтегли от продажба изданието си с бездарно фалшифицирани Яворови текстове. Макар че няма изрично съдебно или друго решение, само изтеглянето на книгата от книжния пазар би било честно и почтено, поне някакъв жест на извинение към читателите и акт на смирение пред паметта на Яворов. Свидетели сме на точно обратното – тотално погазване на професионалните стандарти и на всякаква работна етика в литературознанието и книгоиздаването.

Затова „Непознатият Яворов“ е безспорната антикнига на 2020 година. Абсолютният шампион в областта на безпардонния непрофесионализъм и бруталния комерсиализъм.

  • БЕЗСМЪРТИЕ

    Девизът „Свобода или смърт“ навърши 250 години

    Фразата е използвана за първи път в църква, когато адвокатът и законодател Патрик Хенри държи пламенна реч, за да убеди колонистите от Вирджиния да се подготвят за война срещу потисническата Великобритания

„Когато жените обичат, те ни прощават всичко, дори и недостатъците. Когато не ни обичат, те не прощават нищо, дори достойнствата ни.“

Оноре дьо Балзак, френски писател, роден на 20 май преди 226 години

Европейски дни на наследството: В историческите музеи в Плевен и Бяла Черква

Skif.bg горещо препоръчва за посещение и двете места

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

На финалната права

 

Като скъпа и майсторски направена забава „Възмездие“ си струва четиристотинте милиона долара, похарчени за реализацията му...

 

„Двойникът“ – обърнете внимание

Един филм, излязъл на екран в България преди 45 години, като никой друг слага пръст в раната на съвремието – с постистината, с фалшивите новини, с хибридните войни, с мотото на социалните мрежи „всеки сам си преценя“…

Истинско и честно

 

"Видно е,  че  българската литература разбира криво това как правдоподобието или фактологичността трябва да присъстват в литературата. Криво разбиране, което, уви, задълбочава идеята за провинциалност, а и е тъжно, че го наблюдаваме и при дебютанти" - коментар на проф. Амелия Личева