Първият сборник с текстове на едни от най-важните имена в американската литературна наука от миналия век излиза на български. Съставител и преводач на „Американска литературна теория и критика“ е Албена Бакрачева, доктор на филологическите науки и професор в Нов български университет.
Изданието ще бъде представено на 10 март, вторник, от 19 ч. в столичния клуб „Перото”, базиран в сградата на НДК. Водещ на премиерата ще бъде проф. Христо Тодоров.
„Американска литературна теория и критика“ е посветена на проф. Богдан Богданов (1940 - 2016) – създател на Нов български университет като продължение на Дружество за нов български университет. Книгата дава точна представа за теченията на литературоведското мислене през XX век. Различнитенаправления в американската наука като Новата критика, Йейлската школа, Новият историцизъм и др. са илюстрирани с текстовете на Кенет Бърк, Клинт Брукс, Уилям Уимзат и Монро Биърдсли, на Пол де Ман, Ейдриан Рич, Харолд Блум, Фредрик Джеймсън, Едуард Саид, Глория Анзалдуа, Стивън Грийнблат, Барбара Крисчън, Стивън Нап и Уолтър Бен Майкълс, Хоми Баба.
АЛБЕНА БАКРАЧЕВА е създател на магистърска програма на НБУ „Американистика и британистика. Сравнителни изследвания” (на английски език). Автор е на книгите: Близост в различията (1995); Заложби на отвореността (1997); Видимост отвъд видимото (2007); The Call of the Green. Thoreau and Place-Sense in American Writing (2009, 2017), както и автор на многобройни статии в български и международни научни издания. През 2013 г. престижното международно издателство Rodopi публикува книгата й Visibility Beyond the Visible. The Poetic Discourse of American Transcendentalism (Rodopi Publishing House, Amsterdam-New York, NY 2013). През юли 2014 г. в Конкорд, Масачузетс, САЩ проф. Албена Бакрачева, д.н. е удостоена с голямата награда „Уолтър Хардинг” за изключителни заслуги в областта на американистиката.