"Никой не е мислил, че Съветският съюз ще се разпадне. Беше шок за всички", казва писателката от Беларус Светлана Алексиевич пред "Гардиън".  

"След комунизма мислехме, че всичко ще бъде наред. Мислехме, че комунизмът е отхвърлен безвъзвратно и всичко ще се нареди. Само че не станахме свободни, защото хората не разбират какво е свобода", добавя носителката на Нобеловата награда за литература. В момента тя обикаля бившия Съветски съюз с касетофон в ръка и записва историите на обикновените хора. 

Документалните книги на Алексиевич разказват повече за Русия, отколкото медиите. Тя е остър критик и на беларуския президент Александър Лукашенко, известен с авторитарното си управление. В знак на протест авторката прекарва 11 години в изгнание и се завръща едва преди няколко години.

"Когато си на барикадата, виждаш само целта, не хората. От една гледна точка касапинът и жертвата са еднакви като хора. Трябва да виждаш хората", обяснява Алексиевич. 

Откакто получи наградата през 2015 г., авторката де факто няма право на публични изяви в родината си, а книгите й не се печатат. 

 

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • ЮБИЛЕЙ

    Том Круз на 60

    Днес едва ли някой предполага, че в живота му е имало и трудни мигове, а и отчаяние. 

"Всяка песен има своя тайна, която я прави различна от другите песни. Всяка песен си има собствен живот."

Марк Нопфлър, британски китарист, вокалист, композитор, автор на текстове, продуцент, роден на 12 август преди 73 години

Анкета

Подпишете се в подкрепа на украинския народ!

Путин е престъпник! - 89.2%

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

"Изобретяване на самотата" - книга за паметта и самотата

 

Една неопределима жанрово книга с много вълнуващи прозрения от майстора на словото Пол Остър

Прочетете „Хората на Путин"! Няма да съжалявате

Николай Слатински: Ех, ако можех, щях да заръчам по един екземпляр от книгата за всички наши политически путинофили

Езикът като оръжие. Как заговаря обикновеният човек по време на диктатура

 

Българското издание на "Езикът на третия райх" е планирано "много преди изобщо да се заговори за война в Украйна", казва издателят Манол Пейков