"Израснах с 4 езика, преди да започна да уча да чета на български."
"Илюзията е враг на надеждата."
„Цели поколения в тази страна не разбраха никога какво е свобода.“
„Една от задачите на автора е да няма никакви илюзии и да бъде напълно неудобен.“
"През повечето време всеки един от нас пътува със затвора, който си е създал…“
"Моят личен опит е, че по време на комунистическата диктатура хората от Запада бяха свръхинтересни, свръхбогати хора. Богатото чуждо е атрактивно, а бедното чуждо е заплаха. Значи отблъскването не е на културна почва, а на материална. И ако чуждото идва у нас с пари и предлага Обетованата земя, тогава нямаме нищо против, че ни е чуждо. А като пристига с нужди, го отричаме."
"Публикувам много в немскоезичната преса. Но писмата, основно имейли, са написани на един отвратителен немски. Хората, които защитават немската нация, я защитават срещу един човек, който е овладял техния език, а те лично ритат езика с краката си."
"Днешният български национализъм не е свързан, както е бил по време на поколението на Ботев, с общи корени в език, в народни традиции, в ценности, които се изграждат на базата на традициите. А е една празна тенекия, която не предлага никакви решения на проблема."
"Като беглец човек никога няма да се озове отново в първоначалното, невинно състояние на приютеност у дома, усещането за чуждост ще продължи да съществува цял живот."
"Аз пътувам, за да мога отново и отново да размишлявам и да поставя под съмнение всичките мои предположения и нагласи."
"Международният спорт е просмукан от корупция, а световното първенство по футбол е най-голямото събитие в тази система."
"Християнството в България, с извинение, е просто театър. Според мен българският народ никога не е бил особено вярващ. Фактът, че всички тези хора с огромна бързина от атеисти станаха християни, е доказателство, че това е театър, цирк. И опортюнизъм."
"Няма никакво съмнение, че градове като Берлин, Париж, Лондон, Ню Йорк са много по-близко до света на бъдещето, отколкото малки градчета, които са по-скоро хомогенни."
"Отдавна съм престанал да очаквам каквото и да е развитие в държавата, наречена България."
"След падането на Берлинската стена в България имаше революция менте."
"„Когато в едно общество имената на престъпниците са пò на почит от имената на жертвите, в такова общество има нещо много гнило.”
ИЛИЯ ТРОЯНОВ - българо-германски писател и преводач, роден на 23 август 1965 г. в София. През 1971 г. семейството му емигрира в Западна Германия, където получава политическо убежище. Живял е в Найроби, Кейптаун, Париж. През 1989 г. основава издателството „Кирил и Методий“, а през 1992 г. – издателството „Марино“ в Мюнхен. Носител е на различни отличия, сред които Наградата на Лайпцигския панаир на книгата (2006 г.), Берлинската награда за литература (2007 г.), Наградата на литературните домове (2009 г.) и наградата „Вюрт“ за европейска литература (2010 г.).
По-известни са творбите му „Светът е голям и спасение дебне отвсякъде”, „Събирачът на светове”, „Власт и съпротива”. Илия Троянов е автор на документалния филм „Балада за българските герои” – филм за личната съпротива на Георги Саръиванов, Георги Константинов, Стефан Вълков, Крум Хорозов и Янко Янков срещу комунистическия тоталитаризъм в България.
