На 2 февруари "Сфумато" ще представи  "Мъртвешки танц" по Аугуст Стриндберг с английски субтитри. Театралната работилница кани всички чуждестранни гости на София на театър.

адаптация и постановка: Маргарита Младенова

сценография и костюми: Даниела Олег Ляхова

участват: Светлана Янчева, Владимир Пенев, Цветан Алексиев

На 3 февруари в театъра ще се играе „Семейство Замза” по Франц Кафка. 

сценична адаптация и постановка: Катя Петрова

сценография и кукли: Петя Караджова

музика: Христо Йоцов

участват: Ангел Калев, Анна-Валерия Гостанян, Велислава Маринкова, Дайяна Димитрова, Иван Шумаров, Изабела Иванова, Любомир Желев, Радослава Неделчева

На 6 февруари – „Стъклената менажерия” по Тенеси Уилямс.

превод: Евгения Панчева

режисьори: Йордан Славейков, Димитър Касабов

сценография: Елена Стумбова

музика: Емануил Одаджиев

фотограф: Мирослав Веселинов

участват: Димитър Николов, Албена Георгиева, Каталин Старейшинска, Петър Дочев

На 8 февруари – „Книга за изгаряне” от Георги Тенев и Иван Добчев.

режисьор: Иван Добчев

сценография и костюми: Иван Добчев, Наталия Тодорова, Ивана Ненчева

музика: Христо Намлиев

режисьор на видео филмите: Димитър Сарджев

оператори: Кирил Проданов, Веселин Христов

фотограф: Симон Варсано

с участието на: Йосиф Сърчаджиев, Кънчо Кънев, Цветан Алексиев, Васил Ряхов, Даниел Рашев, Цветан Даскалов, Александра Василева

 

 

 

 

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • БЕЛЕЗНИЦИ

    Седем години затвор за две страници текст

    В знак на солидарност с журналистката и редакторка в "Радио Свобода", обвинена в тероризъм, Светлана Прокопиева много руски медии днес препечатаха този текст.

     
  • НОВА КНИГА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     

„Винаги съм слушал сърцето си, защото е символ на живота.“

Жан Маре, френски актьор, роден на 11 декември, преди 108 години

Анкета

Готови ли сте да направите нещо безвъзмездно за обществото?

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

Филип Димитров и неговата визия на българската християнска история

 

„Братя“ е приятно изживяване и празник на духа.

Да не забравяме, че и ние не сме учили или чели „Под игото” в оригинал

Понеже не идеите са важни, а общото патриотично послание, затова и езикът на Вазов става свещен и неприкосновен.

Когато автор и преводач стоят един до друг

За преводаческото изкуство на Огнян Стамболиев.