SKIF

Американският моралист на ХХI век без съмнение е Джонатан Франзен. „Поправките” бяха началото, а „Свобода” – кулминацията на острата му критика към лицемерието, алчността и егоизма на съвременните хора. Те впрочем не са се променили, просто условията са други, а мащабите на злините – все по-огромни.

Писателят е майстор и успява да прикрие критиката си зад увлекателен сюжет – сложно построен, динамичен, с множество разклонения. В крайна сметка в „Свобода” той ни разказва драмата на едно средностатистическо семейство – от щастие към разпад, но и обратно. С две думи хуманистът Франзен дава шанс на всички, изгубили пътя, да го открият отново.

Всяко нещастно семейство е нещастно по своему, е казал класикът Лев Толстой и „Свобода” го доказва. Претръпване, изневяра, раздяла, кариера на цената на престъпления – тези глобални проблеми в наши дни са пречупени през историята на Пати и Уолтър Бърглънд. Под повърхността на тяхната семейна драма набира скорост природозащитната тема. Ние унищожаваме природата и така затриваме себе си. Животът, подчинен на големите пари, изисква опасни компромиси, идеализмът на честния човек катастрофира в консуматорския и печалбарски морал. Такива са посланията на Франзен, скрити в човешката история за едно обичащо се семейство, което се разпада под напора на външни сили.

Прекрасният стил на автора и отличният превод на Владимир Молев правят тази обемиста книга – почти 500 страници, лесна за четене. Заглавието никак не е случайно – читателят открива пластовете свобода под огромни наноси от несвобода. Американската мечта в крайна сметка е общочовешка.

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • В ТЪРСЕНЕ НА ИСТИНАТА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     
  • ГЕНИЙ

    Що за човек е бил Бетовен?

    Какъв е бил като човек? Защо оглушава и как композира след това? И коя е жената, станала известна като неговата "безсмъртна любима"? Разказваме за великия композитор по повод годишнината от рождението му.

„Всички неща се сливат едно в друго – добро в зло, щедрост в справедливост, религия в политика…“

Томас Харди, английски писател, роден на 2 юни преди 180 години

Анкета

Одобрявате ли храната в ресторантите да е с по-нисък ДДС от книгите?

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

„Тялото” – за всеки, който търси доказателство за нашата уязвимост

 

Книгата се чете изключително леко. А това е майсторството: да разкажеш много сложни научни неща, незнайни факти, открития и събития, които изискват сериозно изучаване.

Сериали по време на криза

 

В „Южен вятър 2“ има стабилна „българска връзка“.

Достойнствата на една книга

 „Невидимата искра на Възраждането” е добросъвестно изследване, което разкрива малко познати дейтали от историята ни, както и невидимите на механизми на тайните общества и влиянието им върху възрожденските дейци.