SKIF

Американският моралист на ХХI век без съмнение е Джонатан Франзен. „Поправките” бяха началото, а „Свобода” – кулминацията на острата му критика към лицемерието, алчността и егоизма на съвременните хора. Те впрочем не са се променили, просто условията са други, а мащабите на злините – все по-огромни.

Писателят е майстор и успява да прикрие критиката си зад увлекателен сюжет – сложно построен, динамичен, с множество разклонения. В крайна сметка в „Свобода” той ни разказва драмата на едно средностатистическо семейство – от щастие към разпад, но и обратно. С две думи хуманистът Франзен дава шанс на всички, изгубили пътя, да го открият отново.

Всяко нещастно семейство е нещастно по своему, е казал класикът Лев Толстой и „Свобода” го доказва. Претръпване, изневяра, раздяла, кариера на цената на престъпления – тези глобални проблеми в наши дни са пречупени през историята на Пати и Уолтър Бърглънд. Под повърхността на тяхната семейна драма набира скорост природозащитната тема. Ние унищожаваме природата и така затриваме себе си. Животът, подчинен на големите пари, изисква опасни компромиси, идеализмът на честния човек катастрофира в консуматорския и печалбарски морал. Такива са посланията на Франзен, скрити в човешката история за едно обичащо се семейство, което се разпада под напора на външни сили.

Прекрасният стил на автора и отличният превод на Владимир Молев правят тази обемиста книга – почти 500 страници, лесна за четене. Заглавието никак не е случайно – читателят открива пластовете свобода под огромни наноси от несвобода. Американската мечта в крайна сметка е общочовешка.

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • В ТЪРСЕНЕ НА ИСТИНАТА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     

„Когато обичаш литературата, книгите и големите поети, дори най-циничните, има нещо, което те тегли нагоре.“

Жана Моро, френска актриса, родена на 23 януари преди 92 години

Анкета

Гледате ли българско кино?

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

По-добър ли е бил сексът при социализма?

Дали при социализма жените са имали по-добър секс? Да, убедена е американската етнографка Кристен Годсий. В своята книга, излязла през 2019 в Германия, тя обяснява защо. Годсий задава и други въпроси.

По следите на жените от кино „Роялъ“

Леа Коен е написала четивен, ярък, пъстроцветен роман. Добре конструиран и може би най-хомогенният в творчеството й.

Как умират демокрациите

 

Разпадът на демокрацията за повечето хора остава невидим, предупреждават Даниел Зиблат и Стивън Левицки.