„Лолита“ на Набоков

Романът е написан на английски и публикуван през 1955 г. в Париж, а след това е преведен от автора на руски и отпечатан през 1958 в Ню Йорк. Книгата бързо придобива световна известност заради иновативния си стил и лоша слава заради сюжета си: разказвачът и протагонист Хумберт Хумберт започва да изпитва сексуални влечения към 12-годишната Долорес Хейз (Лолита). „Лолита“ става един от най-известните и спорни примери от литературата на ХХ век. Терминът „Лолита“ навлиза в масовата култура като описание на преждевременно сексуално развито младо момиче. Романът е адаптиран два пъти във филми – през 1962 от Стенли Кубрик с Джеймс Мейсън в ролята на Хумберт и Сю Лион в ролята на Лолита и през 1997 от Адриан Лайн, в ролите – Джереми Айрънс и Доминик Суейн. Списание „Тайм“ включва романа в класацията си „100 най-добри романи на английски от 1923 до 2005“. На редакторът на „Sanday Express“ обявява „Лолита“ за  „най-мръсната книга“ и целият тираж е спрян. Обяснението е, че съдържанието е порнографско.

„Прекрасният нов свят“ на Олдъс Хъксли 

Романът, издаден за първи път на български през 1932 г., е замислен като пародия на новелата на Хърбърт Уелс „The Food of the Gods and How It Came to Earth“. Описан е един нечовешки, механизиран, безчувствен свят на бъдещето от XXVII век, за което е сравняван с Джордж Оруел и неговия „1984“. Забраняван е в Ирландия и САЩ заради негативизма му.

„Преображението“ на Франц Кафка

Това е една от емблематичните творби на писателя. По време на националсоциализма в Германия и Австрия книгите му са забранени, защото били проводник на „юдеоболшевизма“. В България при комунизма творчеството на Кафка също е забранено, а самото споменаване на името му е смятано за проява на „идеологическа диверсия“ с всички произтичащи от това последици. Литературният „пробив“ се извършва през 1981 година с издаването на сборник с писма на Кафка. През следващата година в Пловдив е издаден сборникът  „Преображението“, дело на писателя и преводач Венцеслав Константинов.

„Тропик на Рака“ от Хенри Милър

Още с излизането си през 1934 г. романът е заклеймен от съдия в щата Пенсилвания заради откровената еротика и невъздържаност на героя. Едва през шейсетте години книгата попада в американските книжарници. В Турция романът е забранен от 1986 г.

„Кланица 5“ на Кърт Вонегът

В САЩ класиката на Вонегът е забранявана заради множеството страшни сцени от Втората световна война, които травмирали децата.

„Американски психар“ на Брет Ийстън Елис

Всеки, който е гледал филма по романа, ще разбере защо книгата е забранявана. В Германия романът се счита за вреден за непълнолетните и продажбите му са ограничени.

„Гроздовете на гнева“ на Джон Стайнбек

Заради безпощадната социална критика, романът често е бил забраняван в САЩ, но пък литературните среди отдават почит на майсторството и смелостта на писателя.

„Сатанински строфи" на Салман Рушди

В много мюсюлмански страни смятат, че авторът хули исляма. Иранският аятолах Рухола Хомейни го обявява за вероотстъпник и за убийството му е определена награда. Във Венецуела тази книга е забранена днес. Всеки, който е заловен да я чете, е заплашен с 15 месеца затвор.

„Предимствата да бъдеш аутсайдер“ на Стивън Чбоски

Чбоски пише книгата като реплика на „Спасителят в ръжта“. Книгата е високо оценена от критиката, но провокира множество дискусии. Историята за неведомите пътища на живота в гимназията, за света на първите срещи, за семейната драма, за новите приятели, за секса, наркотиците и т.н. е причината много библиотеки в страната да я включат в списъка на забранените си книги. По „Предимствата да бъдеш аутсайдер“ има филм с Ема Уотсън, Нина Добрев и др.

 

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • ДИАГНОЗА

    България се изолира културно от Европа и света

    „Държавата и правителството успешно не забелязват болните проблеми, свързани с деградацията на европейските и национални ценности. Патриотизмът е подменен от агресивен и повърхностен национал-популизъм“, категорични са основателите на движение „Реформи в културата“.

  • ПОРТРЕТ

    Памет за Балабанов

    Той бе умен, талантлив и вещ в професията си сценарист и режисьор, под чието ръководство направиха върхови превъплъщения плеяда актьори като Сергей Бодров младши, Сергей Маковецки, Дмитрий Дюжев, Александър Яценко, Никита Михалков, Ингеборг Дапкунайте, Михаил Скрябин, Алексей Серебряков, Алексей Чадов, Леонид Бичевин, Виктор Сухоруков.

     
  • ОТКЪС

    Светлана Алексиевич - "Чернобилска молитва"

    Книгата описва личната трагедия на хората след Чернобилската трагедия и показва как тя е повлияла на техния живот.

     

„Анализирането на вярата не включва задължително метод за живеене без нея.”

Юлия Кръстева, българо-френска писателка, феминистка, критик и философ, родена на 24 юни преди 77 години

Анкета

Нормално ли е премиерът да рекламира фирма за хазарт?

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

"Първичното чувство за невинност" от Дана Григорча (ревю)

Дана Григорча има неоспорим талант да разказва истории, очевидно знае стотици, и то автентични, и ги разказва с носталгия, която българите отлично познаваме. 

"Виктория и Абдул" на Стивън Фриърс (ревю)

Джуди Денч изнася филма на раменете си. Всеки неин едър план е уникален - тази актриса владее всяко мускулче на лицето си, тя може да играе дори само с очи, само с бръчките си дори.

За „Соло“ без гняв, но с разочарование

Основният виновник за получения резултат е продуцентът Катлийн Кенеди, силният човек в „Дисни“, сменила безцеремонно Крис Милър и Фил Лорд и сметнала, че тандемът Каздан  - Хауърд ще е по-успешен и рентабилен.

След края на сезона

Програмирането му  по bTV е извън всяка критика. Може да се гледа безпроблемно само от пенсионери, домакини и безработни.

„Янините девет братя” – опера от Любомир Пипков” от Пламен Карталов (ревю)

Авторът е отворил партитурата на този безспорен шедьовър с амбицията да разкрие и преосмисли образа на неговите философски, психологически и социално- обществени послания.