„Лолита“ на Набоков

Романът е написан на английски и публикуван през 1955 г. в Париж, а след това е преведен от автора на руски и отпечатан през 1958 в Ню Йорк. Книгата бързо придобива световна известност заради иновативния си стил и лоша слава заради сюжета си: разказвачът и протагонист Хумберт Хумберт започва да изпитва сексуални влечения към 12-годишната Долорес Хейз (Лолита). „Лолита“ става един от най-известните и спорни примери от литературата на ХХ век. Терминът „Лолита“ навлиза в масовата култура като описание на преждевременно сексуално развито младо момиче. Романът е адаптиран два пъти във филми – през 1962 от Стенли Кубрик с Джеймс Мейсън в ролята на Хумберт и Сю Лион в ролята на Лолита и през 1997 от Адриан Лайн, в ролите – Джереми Айрънс и Доминик Суейн. Списание „Тайм“ включва романа в класацията си „100 най-добри романи на английски от 1923 до 2005“. На редакторът на „Sanday Express“ обявява „Лолита“ за  „най-мръсната книга“ и целият тираж е спрян. Обяснението е, че съдържанието е порнографско.

„Прекрасният нов свят“ на Олдъс Хъксли 

Романът, издаден за първи път на български през 1932 г., е замислен като пародия на новелата на Хърбърт Уелс „The Food of the Gods and How It Came to Earth“. Описан е един нечовешки, механизиран, безчувствен свят на бъдещето от XXVII век, за което е сравняван с Джордж Оруел и неговия „1984“. Забраняван е в Ирландия и САЩ заради негативизма му.

„Преображението“ на Франц Кафка

Това е една от емблематичните творби на писателя. По време на националсоциализма в Германия и Австрия книгите му са забранени, защото били проводник на „юдеоболшевизма“. В България при комунизма творчеството на Кафка също е забранено, а самото споменаване на името му е смятано за проява на „идеологическа диверсия“ с всички произтичащи от това последици. Литературният „пробив“ се извършва през 1981 година с издаването на сборник с писма на Кафка. През следващата година в Пловдив е издаден сборникът  „Преображението“, дело на писателя и преводач Венцеслав Константинов.

„Тропик на Рака“ от Хенри Милър

Още с излизането си през 1934 г. романът е заклеймен от съдия в щата Пенсилвания заради откровената еротика и невъздържаност на героя. Едва през шейсетте години книгата попада в американските книжарници. В Турция романът е забранен от 1986 г.

„Кланица 5“ на Кърт Вонегът

В САЩ класиката на Вонегът е забранявана заради множеството страшни сцени от Втората световна война, които травмирали децата.

„Американски психар“ на Брет Ийстън Елис

Всеки, който е гледал филма по романа, ще разбере защо книгата е забранявана. В Германия романът се счита за вреден за непълнолетните и продажбите му са ограничени.

„Гроздовете на гнева“ на Джон Стайнбек

Заради безпощадната социална критика, романът често е бил забраняван в САЩ, но пък литературните среди отдават почит на майсторството и смелостта на писателя.

„Сатанински строфи" на Салман Рушди

В много мюсюлмански страни смятат, че авторът хули исляма. Иранският аятолах Рухола Хомейни го обявява за вероотстъпник и за убийството му е определена награда. Във Венецуела тази книга е забранена днес. Всеки, който е заловен да я чете, е заплашен с 15 месеца затвор.

„Предимствата да бъдеш аутсайдер“ на Стивън Чбоски

Чбоски пише книгата като реплика на „Спасителят в ръжта“. Книгата е високо оценена от критиката, но провокира множество дискусии. Историята за неведомите пътища на живота в гимназията, за света на първите срещи, за семейната драма, за новите приятели, за секса, наркотиците и т.н. е причината много библиотеки в страната да я включат в списъка на забранените си книги. По „Предимствата да бъдеш аутсайдер“ има филм с Ема Уотсън, Нина Добрев и др.

 

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • ПАМЕТ

    Излезе впечатляваща книга за изкуството на Българското възраждане

    В средата на август издателския отдел на Института за изследване на изкуствата успя да публикува поредното си уникално книжно тяло с тегло почти 5 кг. Съдържанието на „Корпусът на стенописите от първата половина на ΧΙΧ век в България“ включва 52 стенописни паметника.

     
  • ДИАГНОЗА

    България се изолира културно от Европа и света

    „Държавата и правителството успешно не забелязват болните проблеми, свързани с деградацията на европейските и национални ценности. Патриотизмът е подменен от агресивен и повърхностен национал-популизъм“, категорични са основателите на движение „Реформи в културата“.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     

„Четете всичко – боклуци, класици, и т.н. Вижте как те правят нещата. Както дърводелец, който работи като чирак, но изучава майстора. Четете! Ще го абсорбирате. Чак тогава започнете да пишете. Ако се справяте добре, ще го разберете. Ако не, изхвърлете материала през прозореца.”

Уилям Фокнър, американски писател, роден на 25 септември преди 121 години

Анкета

Редно ли е държавата да плати изложбата на депутата Вежди Рашидов?

Да, той е талантлив - 20.3%
Не, в конфликт на интереси е - 75.4%
Не мога да преценя - 0%

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

"Първичното чувство за невинност" от Дана Григорча (ревю)

Дана Григорча има неоспорим талант да разказва истории, очевидно знае стотици, и то автентични, и ги разказва с носталгия, която българите отлично познаваме. 

Нека шоуто продължи

Първият сезон на „Йелоустоун“ (2018)  приключи и е време за оценка и коментари. Причината за високия рейтинг и одобрението на сериала е свързан с две имена – на Кевин Костнър и Тейлър Шеридан.

„Решение за ликвидация“ е направен вещо, но и семпло

Без да е шедьовър, той доставя емоции и настроение и е доказателство за доброто здравословно състояние на съвременното руско кино.

Могъщата притегателна сила на „Сикарио“

Като добър професионалист Стефано Солима дори ни проверява киноманската памет.