Родителски притеснения станаха причина училищните власти в американския щат Вирджиния да забранят за учениците класическия роман на Марк Твен "Приключенията на Хъкълбери Фин" и "Да убиеш присмехулник" на Харпър Лий, съобщи theguardian.com. 

Както обикновено, проблемна се оказа думата "негър", която се среща обилно и в двата романа, въпреки че няма обидна конотация. В САЩ от години обаче употребата й е неприемлива и тя бива наричана евфемистично N-word. 

Националната коалиция срещу цензурата в САЩ обаче осъди действието. Според членовете й забраняването на класически книги е грешка. Именно те дават историческа представа за расизма в Америка и показват как се е развил този феномен през годините. Литературният език е изключително етичен и според коалицията читателите в ученическа възраст ще загубят, ако не прочетат романите. Книгите са и основно средство в борбата за свободата на словото в САЩ. Там обаче често се стига до подобни абсурди - през годините са били забранявани дори "Ромео и Жулиета" на Шекспир, както и Дневникът на Ане Франк. 

 

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • ПАРОДИЯ

    "Жив е все още"

    На една страна евро банкноти,

    на друга метнал пищов злодеят

    и там, на пода, дамски кюлоти

    издайно в мрака едва белеят.

  • В ТЪРСЕНЕ НА ИСТИНАТА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     
  • ГЕНИЙ

    Що за човек е бил Бетовен?

    Какъв е бил като човек? Защо оглушава и как композира след това? И коя е жената, станала известна като неговата "безсмъртна любима"? Разказваме за великия композитор по повод годишнината от рождението му.

„Истинската любов не идва при вас – тя трябва да бъде вътре във вас.“

Джулия Робъртс, американска актриса, родена на 28 октомври преди 53 години

Анкета

Трябва ли хората на изкуството да имат гражданска позиция?

Да, защото те са елитът на обществото - 93.8%
Не, да се занимават само с изкуство - 0%
Не мога да преценя - 0%

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

„Тенет“ и Нолан

 

Филмът връща чистата емоция на публиката, предлага й качествено зрелище, а самият зрител се отблагодарява с това, че отново се насочва към салона.

Дори и да сме от глина, трябва да съхраним човешкото в себе си

 

Като Достоевски и Добромир Байчев вярва в благородните начинания, търси човека и в най-големия злодей.

"Мисия „Грейхаунд“ не е на нивото на „Спасяването на редник Райън“ и „Подводницата"

 

Ако го нямаше Том Ханкс, продукцията просто щеше да бъде съвсем друга, с коренно различно звучене.