Националният център за книгата "Перото" обяви дългия списък с номинирани за едноименната литературна награда. Отличието е статетка, изработена от скулптора Емил Попов. Прави впечатление тоталната доминация на "Жанет 45" - почти половината от номинирани са автори и преводачи на книги , издадени от издателството, базирано в Пловдив.

Наградата "Перото" се дава на пишещи и преводачи с принос към българския литературен контекст, избрани сред номинираните в пет категории: "Детска литература", "Поезия", "Проза", "Превод от български на чужд език" и "Дебют". Ще бъде връчена и награда за цялостен принос. Селектираните заглавия са издадени в периода 1 юли 2019 г. - 30 юни 2020 г.

Според регламента журито първо излъчва по шест автори и преводачи в категориите, сред които избира трима номинирани, а на церемонията на 6 ноември излъчва финалния победител в отделните категории.

Церемонията по връчване на наградите ще се състои на 6 ноември (петък) от 17:00 ч. и ще бъде излъчена онлайн на официалната фейсбук страница.

НОМИНАЦИИТЕ

Категория "Проза":

"Бабини-ягини" от Любов Кронева ("Жанет 45", 2020)

"Времеубежище" от Георги Господинов ("Жанет 45", 2020)

"Лала боса" от Деян Енев ("Рива", 2019)

"Поздрави от Хадес" от Яница Радева ("Жанет 45", 2020)

"Поразените" от Теодора Димова ("Сиела", 2019)

"Чекмо" от Момчил Николов ("Сиела", 2019)

Категория "Поезия":

"Братовчедката на Зорбас" от Рене Карабаш ("Жанет 45", 2020)

"Влюбване в диктатора" от Пламен Дойнов ("Кралица Маб", 2020)

"Водните лилии на паметта" от Хайри Хамдан ("Знаци", 2020)

"Дървото на спомена" от Людмила Миндова ("Ерго", 2020)

"Машини" от Златозар Петров ("Жанет 45", 2020)

"Месо и птици" от Белослава Димитрова ("ДА", 2019)

Категория "Детска литература":

"Как кученцето си намери дом" от Мая Далгъчева ("Жанет 45", 2019)

"Мечта" от Евгения Войнова ("Давид", 2020)

"Небивалици с буквите от А до Я" от Цвета Брестничка, ("Фют", 2020)

"Необичани играчки" от Ива Сашева ("Бегемот", 2019)

"Приказка за Долната земя" от Ирена Първанова ("Сиела", 2020)

"Слончето, което искаше да лети" от Лиляна Дворянова ("Мармот", 2020)

Категория "Превод от български на чужд език":

Ана Васунг за превода на "Възвишение" от Милен Русков на хърватски език

Андреас Третнер за превода на "Кротките" от Ангел Игов на немски език

Ирина Некит за превода на "Разкопчаване на тялото" от Аксиния Михайлова на румънски език

Костас Барбутис за превода на "Бай Ганьо" от Алеко Константинов на гръцки език

Милена Селими за превода на "Физика на тъгата" от Георги Господинов на албански език

Неделя Китаева за превода на "Физика на тъгата" от Георги Господинов на арабски език

Категория "Дебют":

"В печалния хан на дните" от Мартин К. Илиев ("Жанет 45", 2019)

"Дъно в небето" от Александър Арнаудов ("Знаци", 2020)

"Когато великани ходеха по земята" от Мартин Касабов ("Жанет 45", 2019)

"Румената по-езия на Котарака Румен" от Наталия Атанасова (Наталия Атанасова, 2019)

"Странстващият албатрос" от Деметра Дулева ("Хермес", 2019)

"Тежки елементи" от Алеко Желязков ("Жанет 45", 2020)

 

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • ПАРОДИЯ

    "Жив е все още"

    На една страна евро банкноти,

    на друга метнал пищов злодеят

    и там, на пода, дамски кюлоти

    издайно в мрака едва белеят.

  • В ТЪРСЕНЕ НА ИСТИНАТА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     
  • ГЕНИЙ

    Що за човек е бил Бетовен?

    Какъв е бил като човек? Защо оглушава и как композира след това? И коя е жената, станала известна като неговата "безсмъртна любима"? Разказваме за великия композитор по повод годишнината от рождението му.

„В любовта всички се нуждаем да упражняваме само едно: да си даваме свобода един на друг.”

Райнер Мария Рилке, австрийски поет, роден на 4 декември преди 145 години

Анкета

Трябва ли хората на изкуството да имат гражданска позиция?

Да, защото те са елитът на обществото - 93.8%
Не, да се занимават само с изкуство - 0%
Не мога да преценя - 0%

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

„Пепел върху слънцето“ е важен и необходим филм

Направен с вкус и необходимата професионална зрелост, той поставя важни и значими проблеми, които не ни оставят безразлични.

„Тенет“ и Нолан

 

Филмът връща чистата емоция на публиката, предлага й качествено зрелище, а самият зрител се отблагодарява с това, че отново се насочва към салона.

Дори и да сме от глина, трябва да съхраним човешкото в себе си

 

Като Достоевски и Добромир Байчев вярва в благородните начинания, търси човека и в най-големия злодей.