„Macht und Widerstand“ на Илия Троянов е в дългата листа от 20 заглавия, класирани от журито във Франкфурт за Германската литературна награда, съобщи derstandard.at. На 16 септември  книгите ще бъдат редуцирани до 6. Победителят ще стане ясен на 12 октомври, когато ще бъде награден в навечерието на откриването на Франкфуртския панаир на книгата.

Освен Троянов в дългия списък са Алина Бронски, Щефан Копецки, Клеменс Зец, Феридун Заимоглу и др.

Роденият в България Троянов (50) от 1971 г. живее в Западна Германия. Учил е в Мюнхен, бил е автор на „Франкфуртер алгемайне цайтунг“ и „Зюддойче цайтунг“. Става известен с първия си роман си „Светът е голям и спасение дебне отвсякъде“, публикуван през 1996 г. Автор е на документални книги за Африка, превежда африкански поети на немски език. Многократно е награждаван.

Пълният списък на номинираните:

Алина Бронски: "Baba Dunjas letzte Liebe" (Kiepenheuer & Witsch)

Ралф Дутли: "Die Liebenden von Mantua" (Wallstein)

Джени Ерпенбек: "Gehen, ging, gegangen" (Knaus)

Валери Фрич: "Winters Garten" (Suhrkamp)

Хайнц Хеле: "Eigentlich müssten wir tanzen" (Suhrkamp)

Гертрауд Клем: "Aberland" (Droschl)

Щефан Копецки: "Risiko" (Klett-Cotta)

Ролф Лаперт: "Über den Winter" (Carl Hanser)

Ингер-Мария Малке: "Wie Ihr wollt" (Berlin Verlag)

Улрих Пелцер: "Das bessere Leben" (S. Fischer)

Пенер Рихтер: "89/90" (Luchterhand)

 Моник Швитер: "Eins im Andern" (Droschl)

  Клеменс Зец: "Die Stunde zwischen Frau und Gitarre" (Suhrkamp)

Анке Щелинг: "Bodentiefe Fenster" (Verbrecher Verlag)

Илия Троянов: "Macht und Widerstand" (S. Fischer)

Владимир Фертлиб: "Lucia Binar und die russische Seele" (Paul Zsolnay)

Кай Веянд: "Applaus für Bronikowski" (Wallstein)

Франк Вицел : "Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch-depressiven Teenager im Sommer 1969" (Matthes & Seitz)

Кристине Вунике: "Der Fuchs und Dr. Shimamura" (Berenberg)

Феридун Заимоглу: "Siebentürmeviertel" (Kiepenheuer & Witsch)

 

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • ПОРТРЕТ

    Чомски - най-важният интелектуалец на съвремието

    Той е неуморим. И неумолим в критиката си към несправедливостите на съвремието ни. Ноам Чомски, геният на лингвистиката, просветителят с леви възгледи, един от най-непримиримите критици на САЩ и капитализма, навърши 90.

  • ОТКЪС

    Андрей Соколов - „За нашия дом"

    Книгата носи в себе си и предлага на вниманието на читателите важни факти, имена на хора, снабдена е със справочен апарат, който би бил полезен на всеки интересуващ се от историята на Шумен и България през отминалото 20-то столетие. 

     
  • ДИАГНОЗА

    България се изолира културно от Европа и света

    „Държавата и правителството успешно не забелязват болните проблеми, свързани с деградацията на европейските и национални ценности. Патриотизмът е подменен от агресивен и повърхностен национал-популизъм“, категорични са основателите на движение „Реформи в културата“.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     
  • ПОРТРЕТ

    Памет за Алексей Баталов

    Макар и да изглежда, че е бил галеник на съдбата, битието на актьора не е постлано само с лалета и рози.

„Който обича народа, трябва да го заведе на баня.”

Хайнрих Хайне, германски поет, роден на 13 декември преди 221 години

Анкета

Ще купите ли книга за Коледа?

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

"Първичното чувство за невинност" от Дана Григорча (ревю)

Дана Григорча има неоспорим талант да разказва истории, очевидно знае стотици, и то автентични, и ги разказва с носталгия, която българите отлично познаваме. 

Съдбата на писателя като ребус

За новия роман на Матей Вишниек.

Нова среща с хумора на братя Мормареви

„Еврейски вицове“ е една миниенциклопедия на еврейския дух, на усета на този народ да се шегува и иронизира дори в най-трагични мигове от съществуването му.

"Валутният риск в икономиката" (ревю)

Съществени моменти в монографията са анализираните валутен риск и валутна система в България от 1878 г. досега, както и практико–приложните измерения на валутния риск.