„Macht und Widerstand“ на Илия Троянов е в дългата листа от 20 заглавия, класирани от журито във Франкфурт за Германската литературна награда, съобщи derstandard.at. На 16 септември  книгите ще бъдат редуцирани до 6. Победителят ще стане ясен на 12 октомври, когато ще бъде награден в навечерието на откриването на Франкфуртския панаир на книгата.

Освен Троянов в дългия списък са Алина Бронски, Щефан Копецки, Клеменс Зец, Феридун Заимоглу и др.

Роденият в България Троянов (50) от 1971 г. живее в Западна Германия. Учил е в Мюнхен, бил е автор на „Франкфуртер алгемайне цайтунг“ и „Зюддойче цайтунг“. Става известен с първия си роман си „Светът е голям и спасение дебне отвсякъде“, публикуван през 1996 г. Автор е на документални книги за Африка, превежда африкански поети на немски език. Многократно е награждаван.

Пълният списък на номинираните:

Алина Бронски: "Baba Dunjas letzte Liebe" (Kiepenheuer & Witsch)

Ралф Дутли: "Die Liebenden von Mantua" (Wallstein)

Джени Ерпенбек: "Gehen, ging, gegangen" (Knaus)

Валери Фрич: "Winters Garten" (Suhrkamp)

Хайнц Хеле: "Eigentlich müssten wir tanzen" (Suhrkamp)

Гертрауд Клем: "Aberland" (Droschl)

Щефан Копецки: "Risiko" (Klett-Cotta)

Ролф Лаперт: "Über den Winter" (Carl Hanser)

Ингер-Мария Малке: "Wie Ihr wollt" (Berlin Verlag)

Улрих Пелцер: "Das bessere Leben" (S. Fischer)

Пенер Рихтер: "89/90" (Luchterhand)

 Моник Швитер: "Eins im Andern" (Droschl)

  Клеменс Зец: "Die Stunde zwischen Frau und Gitarre" (Suhrkamp)

Анке Щелинг: "Bodentiefe Fenster" (Verbrecher Verlag)

Илия Троянов: "Macht und Widerstand" (S. Fischer)

Владимир Фертлиб: "Lucia Binar und die russische Seele" (Paul Zsolnay)

Кай Веянд: "Applaus für Bronikowski" (Wallstein)

Франк Вицел : "Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch-depressiven Teenager im Sommer 1969" (Matthes & Seitz)

Кристине Вунике: "Der Fuchs und Dr. Shimamura" (Berenberg)

Феридун Заимоглу: "Siebentürmeviertel" (Kiepenheuer & Witsch)

 

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • ПАРОДИЯ

    "Жив е все още"

    На една страна евро банкноти,

    на друга метнал пищов злодеят

    и там, на пода, дамски кюлоти

    издайно в мрака едва белеят.

  • В ТЪРСЕНЕ НА ИСТИНАТА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     
  • ГЕНИЙ

    Що за човек е бил Бетовен?

    Какъв е бил като човек? Защо оглушава и как композира след това? И коя е жената, станала известна като неговата "безсмъртна любима"? Разказваме за великия композитор по повод годишнината от рождението му.

„Колелото на съдбата се върти по-бързо от перките на мелницата, а онези, които бяха вчера на върха, днес се изхвърлени в прахта.“
Мигел де Сервантес, испански писател, роден на 29 септември преди 473 години

Анкета

Трябва ли хората на изкуството да имат гражданска позиция?

Да, защото те са елитът на обществото - 93.8%
Не, да се занимават само с изкуство - 0%
Не мога да преценя - 0%

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

Дори и да сме от глина, трябва да съхраним човешкото в себе си

 

Като Достоевски и Добромир Байчев вярва в благородните начинания, търси човека и в най-големия злодей.

"Мисия „Грейхаунд“ не е на нивото на „Спасяването на редник Райън“ и „Подводницата"

 

Ако го нямаше Том Ханкс, продукцията просто щеше да бъде съвсем друга, с коренно различно звучене.

За Дизела и неговата предпоследна крачка

 

Историята на Кирил Николов нагледно доказва в какво се превръщат мечтите, ако ги преследваш упорито и последователно.