Тринадесетата церемония по връчване на годишната награда за превод „Кръстан Дянков"  ще се състои на 5 декември (четвъртък)  от 19 ч., в литературен клуб „Перото" ( НДК,  София, вход свободен).

Краткият списък на преводите, номинирани за наградата "Кръстан Дянков" през 2019 г., включва: 

Том Улф, „Кладата на суетата“, превод Зорница Христова

Тайе Селаси, „Отивам си е възвратен глагол“, превод Бистра Андреева

Амитав Гхош, „Гладният прилив“, превод Герасим Славов

Сам Шепърд, „Онзи в мен“, превод Боряна Даракчиева

 “Лунно сияние”, превод Стефан Аврамов

Наградата е връчена в дванадесет поредни години на 19 преводачи на художествена литература, сред които един трикратен и двама двукратни носители на наградата, като е отличила преводите на български език на 27 съвременни англоезични романи, написани от американски, австралийски, афганистански, британски, доминикански, индийски, ирландски, канадски, камбоджански, южноафрикански и японски автори.

През 2019 г. наградата се връчва с подкрепата на The Tianaderrah Foundation.

КОНКУРС ЗА ИЗДАВАНЕ НА СЪВРЕМЕНЕН БЪЛГАРСКИ РОМАН НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК

Конкурсът се осъществява от 2010 г. насам и е насочен към автори на съвремени български романи. Романите издадени до момента по програмата на ФЕК могат да бъдат намерени в българската колекция на изд. "Опън Летър". Кандидатствайте преди 17:00 часа на 19 декември (четвъртък) 2019 г. на имейл Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.. Конкурсът се провежда съвместно с американското издателство "Опън Летър" и с подкрепата на Национален фонд "Култура"

 

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

„Думите са като листата на дърветата – когато са много, плодовете са малко.”

Александър Поуп, английски поет, сатирик, роден на 21 май преди 334 години

Анкета

Подпишете се в подкрепа на украинския народ!

Путин е престъпник! - 89.2%

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

Нагоре по обратния път 

 

Литературните умения на един професор по право

Гледайте “Второто освобождение”

 

Ние винаги на 1 февруари отбелязваме гибелта на жертвите на Народния съд и избиването на интелектуалния елит. Но всъщност чрез този филм ще разберете много по-страшното за бъдещето ни пречупване на българската нация - което виждаме и днес с реакциите на войната, с хилещите се емотикончета на снимките от Буча, в речника на водещите ни политици.

Автопортретът на Иван Добчев

 

Единайсет ескиза – така са наречени частите, на които е разделена книгата и всяка разказва етап от живота на режисьора