Южнокорейската писателка Хан Канг е носителят  на международната награда за белетристика "Ман Букър" за 2016 г., съобщи ВВС. Тя беше отличена за романа си „The Vegetarian” („Вегетарианката”).  Книгата е разказ за съдбата на жена на име Йонг Хай, която решава да се противопостави на установения ред, спирайки да консумира месо. Решението обаче има катастрофални последици за семейството й.

Председателят на журито Бойд Тонкин заяви, че решението на комисията е било единодушно. По неговите думи „The Vegetarian” е „оригинален роман, който оставя трайни впечатления”.

Наградата от 50 хил. паунда Хан Канг ще раздели с 28-годишната преводачка на книгата й Дебора Смит. 

За престижната награда претендираха турският писател Орхан Памук, италианската писателка, известна с псевдонима Елена Феранте, китайският дисидент Ян Лианке, анголският писател Хосе Едуардо Агуалуза и австриецът Робърт Сийтхейлър

"Ман Букър" е международният еквивалент на британската престижна награда "Букър" и се присъжда за книги, които са публикувани на различни езици и са преведени на английски.

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • ЗОВ

    Райна Кабаиванска: Ваксините са едно голямо чудо, което ще ни спаси

    "Най-важната ми роля е на преподавател на старите италиански оперни традиции", казва оперната певица

     
  • В ТЪРСЕНЕ НА ИСТИНАТА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     

„Истина е, че всеки се измерва със своя мярка и мерило.“

Хораций, древноримски поет, роден на 8 декември преди 2086 г.

Анкета

Ходите ли на културни събития, откакто се изисква сертификат?

Да - 27.6%
Не - 65.5%

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

В „Мъжът с червеното палто“ Барнс е великолепен, в най-добра форма

 

Коментар на литературния критик Митко Новков

„Домът на Гучи“ – плюсове и минуси     

                        

Получил се е красиво заснет, равен и протяжен филм, който не може да живне дори и с документално точно пресъздаденото убийство на Маурицио Гучи на 27 март 1995 г. - ревю от Борислав Гърдев

"Любов като обувка, любов като чадър" - истинско пътуване във времето и пространството

 

Преводачът Огнян Стамболиев за новата книга на Матей Вишниек