Египетският президент Абдел Фатах ал Сиси получи писмо с призив да освободи писателя и журналист Ахмед Наджи, съобщи theguardian.com. Авторът попадна под ударите на закона заради роман, в който според властите неморално се говори за секс и дрога. Наджи беше осъден на 2 години затвор.

Сред подписалите са Филип Рот, Уди Алън, Пати Смит, Дейв Егърс, Чимаманда Нгози Адичи, Стивън Сондхайм и много други представители на културния елит. Писмото е инициатива на американския ПЕН клуб, който редовно протестира срещу посегателства върху пишещи по целия свят. Правозащитниците твърдят, че етипетската прокуратура е политически зависима, а Наджи е преследван, защото критикува управляващите за корупция. За да подкрепи писателя, ПЕН клубът реши да му връчи годишната си награда за литература. Церемонията ще е на 16 май в Ню Йорк. 

Египетската конституция, приета през 2014 г. след „арабската пролет” привидно гарантира свободата на словото, като забрани осъждането на писатели и журналисти заради произведенията им. В същото време обаче криминализира литературното съдържание, което „нарушава публичния морал”. 

 

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • БЕЛЕЗНИЦИ

    Седем години затвор за две страници текст

    В знак на солидарност с журналистката и редакторка в "Радио Свобода", обвинена в тероризъм, Светлана Прокопиева много руски медии днес препечатаха този текст.

     
  • НОВА КНИГА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     

„Малцина са щастливците с талант. Трябва още, за да има талантът щастие.“

Ектор Берлиоз, френски композитор и диригент, роден на 11 декември преди 216 години

Анкета

Готови ли сте да направите нещо безвъзмездно за обществото?

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

Филип Димитров и неговата визия на българската християнска история

 

„Братя“ е приятно изживяване и празник на духа.

Да не забравяме, че и ние не сме учили или чели „Под игото” в оригинал

Понеже не идеите са важни, а общото патриотично послание, затова и езикът на Вазов става свещен и неприкосновен.

Когато автор и преводач стоят един до друг

За преводаческото изкуство на Огнян Стамболиев.