1. „Властелинът на пръстените”, Дж. Р. Р. Толкин

2. „Гордост и предразсъдъци”, Джейн Остин

3. „Тъмните му материи”, Филип Пулман

4. „Пътеводител на галактическия стопаджия”, Дъглас Адамс

5. „Хари Потър и огненият бокал”, Джоан К. Роулинг

6. „Да убиеш присмехулник”, Харпър Лий

7. „Мечо Пух”, А.А. Милн

8. „1984”, Джордж Оруел

9. „Хрониките на Нарния”, Клайв Луис

10. „Джейн Еър”, Шарлот Бронте

11. „Параграф 22”, Джоузеф Хелър

12. „Брулени хълмове”, Емил Бронте

13. „Птича песен”, Себастиан Фолкс

14. „Ребека”, Дафни дьо Морие

15. „Спасителят в ръжта”, Дж. Д. Селинджър

16. „Шумът на върбите%, Кенет Греъм

17. „Големите надежди”, Чарлз Дикенс

18. „Малки жени”, Луиза Мей Олкът

19. „Мандолината на капитан Корели”, Луис де Берниер

20. „Война и мир”, Лев Толстой

21. „Отнесени от вихъра”, Маргарет Мичъл

22. „Хари Потър и философският камък”, Джоан К. Роулинг

23. „Хари Потър и стаята на ужасите”,  Джоан К. Роулинг

24. „Хари Потър и затворникът от Азкабан”,  Джоан К. Роулинг

25. „Хобит”, Дж. Р. Р. Толкин

26. „Тес от рода Д’Ърбървил”, Томас Харди

27. „Мидълмарч”, Джордж Елиът

28. „Молитва за Оуен Мийни”, Джон Ървинг

29. „Гроздовете на гнева”, Джон Стайнбек

30. „Алиса в страната на чудесата”, Луис Карол

Класацията е резултат от гласуването на над 750 хил. британци в инициативата „Голямото четене”.

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • БЕЛЕЗНИЦИ

    Седем години затвор за две страници текст

    В знак на солидарност с журналистката и редакторка в "Радио Свобода", обвинена в тероризъм, Светлана Прокопиева много руски медии днес препечатаха този текст.

     
  • НОВА КНИГА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     

"Трябва да приемаш работата си сериозно, но не и себе си - това е най-доброто съчетание."

Джуди Денч, английска актриса, родена на 9 декември преди 85 години

Анкета

Готови ли сте да направите нещо безвъзмездно за обществото?

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

Филип Димитров и неговата визия на българската християнска история

 

„Братя“ е приятно изживяване и празник на духа.

Да не забравяме, че и ние не сме учили или чели „Под игото” в оригинал

Понеже не идеите са важни, а общото патриотично послание, затова и езикът на Вазов става свещен и неприкосновен.

Когато автор и преводач стоят един до друг

За преводаческото изкуство на Огнян Стамболиев.