1.    „Чужденецът”, Албер Камю

2.    „По следите на изгубеното време”, Марсел Пруст

3.    „Процесът”, Франц Кафка

4.    „Малкият принц”, Антоан дьо Сент Екзюпери

5.    „Човешкият жребий”, Андре Малро

6.    „Пътешествие до края на нощта”, Луи-Фердинан Селин

7.    „Гроздовете на гнева”, Джон Стайнбек

8.    „За кого бие камбаната”, Ърнест Хемингуей

9.    „Големият Мон”, Ален Фурние

10.    „Пяната на дните”, Борис Виан

11.    „Другият пол”, Симон дьо Бовоар

12.    „В очакване на Годо”, Самюъл Бекет

13.    „Битие и нищо”, Жан-Пол Сартр

14.    „Името на розата”, Умберто Еко

15.    „Архипелаг ГУЛАГ”, Александър Солженицин

16.    „Думи”, Жак Превер

17.    „Алкохол”, Гийом Аполинер

18.    „Синият лотос” от поредицата „Тинтин”, Ерже

19.    „Дневникът на Ане Франк”, Ане Франк

20.    „Тъжни тропици”, Клод Леви-Строс

21.    „Прекрасният нов свят”, Олдъс Хъксли

22.    „1984”, Джордж Оруел

23.    „Астерикс”, Рене Госини и Албер Юдерзо

24.    „Плешивата певица”, Йожен Йонеско

25.    „Психология та сексуалността”, Зигмунд Фройд

26.    „Творение в черно”, Маргьорит Юрсенар

27.    „Лолита”, Владимир Набоков

28.    „Одисей”, Джеймс Джойс

29.    „Татарската пустиня”, Дино Будзати

30.    „Фалшификаторите”, Андре Жид

Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели.

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • БЕЛЕЗНИЦИ

    Седем години затвор за две страници текст

    В знак на солидарност с журналистката и редакторка в "Радио Свобода", обвинена в тероризъм, Светлана Прокопиева много руски медии днес препечатаха този текст.

     
  • НОВА КНИГА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     

„Винаги съм слушал сърцето си, защото е символ на живота.“

Жан Маре, френски актьор, роден на 11 декември, преди 108 години

Анкета

Готови ли сте да направите нещо безвъзмездно за обществото?

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

Филип Димитров и неговата визия на българската християнска история

 

„Братя“ е приятно изживяване и празник на духа.

Да не забравяме, че и ние не сме учили или чели „Под игото” в оригинал

Понеже не идеите са важни, а общото патриотично послание, затова и езикът на Вазов става свещен и неприкосновен.

Когато автор и преводач стоят един до друг

За преводаческото изкуство на Огнян Стамболиев.