ДЖЕЙМС ПАРДЮ, БНР

Обикновено не мълча, когато видя, че нещо не е както трябва. Мисля, че дипломацията е повече от куртоазия, при която постоянно се изтъква положителният имидж на определена страна. Ако има проблеми, те трябва да се решават. Трябва да се изговарят прямо и честно. Независимо от критиките ми, аз обичам България, народа й, историята, културата и характера й.

Отправям критики, защото искам България да бъде по-добро място, а не заради самата критика. За мен България е чудесна и с голямо бъдеще демократична страна. Смятам, че България още е в процес на преход и че това може да отнеме още години. Но тя продължава да е пропита с корупция. Особено ме тревожи липсата на медийна свобода.

Положението не бе перфектно, когато бях у вас. Но все пак имаше конкуренция и правителствените представители се държаха отговорно. Не се стигаше до съдебни дела, но поне корупцията излизаше наяве. Това вече го няма. Медиите са подчинени. Аз просто го изговарям гласно и ще продължа да го правя, ако е необходимо.

Корупцията е най-голямата заплаха за демокрацията. И България има много да наваксва. Дори в администрацията на Доналд Тръмп вече неколцина ръководители бяха освободени от постовете им за поведение, което може да е свързано с корупция. Петима или шестима от най-близките му хора вече са в затвора или очакват присъди.

А и трябва да се съгласите, че в момента България е еднопартийна държава, където няма ефективна опозиция. И че дългосрочен ефект от такова управление може да е корупцията.

Бях разочарован през 2004 и 2005 година, че Европейският съюз не използва позицията, в която беше, за да постигне голям напредък в България в битката срещу корупцията.

Ако бяха по-твърди по този въпрос, България щеше да е много по-напреднала в развитието си. Защото корупцията пречи на икономическото развитие, гони младите хора от страната, създава какви ли не проблеми, 

Мога да ви кажа, че България е далеч от отмяна на визите тъкмо заради проблемите, за които говоря.

Едно нещо ми се струва значимо: предложението за координационен център на НАТО във Варна. Но това май е всичко.

Отмяната на визите още е далеч, което няма нищо лошо. Всъщност е много добре, че България говори с Вашингтон директно на най-високо равнище.

Правителството ви ефективно балансира между руското влияние и участието ви в трансатлантическото партньорство със западните демокрации. Русия има грамадно влияние в страната ви, най-вече чрез енергетиката.

Съединените щати изпратиха много способен дипломат в София. Според мен България извади голям късмет с Херо Мустафа. Тя има огромен дипломатически опит и разполага с всички качества да бъде първокласен посланик в България.

 

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • БЕЛЕЗНИЦИ

    Седем години затвор за две страници текст

    В знак на солидарност с журналистката и редакторка в "Радио Свобода", обвинена в тероризъм, Светлана Прокопиева много руски медии днес препечатаха този текст.

     
  • НОВА КНИГА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     

„Животът е толкова прелестно заклинание, че всеки търси начин да го развали.“

Емили Дикинсън, американска поетеса, родена на 10 декември преди 189 години

Анкета

Готови ли сте да направите нещо безвъзмездно за обществото?

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

Филип Димитров и неговата визия на българската християнска история

 

„Братя“ е приятно изживяване и празник на духа.

Да не забравяме, че и ние не сме учили или чели „Под игото” в оригинал

Понеже не идеите са важни, а общото патриотично послание, затова и езикът на Вазов става свещен и неприкосновен.

Когато автор и преводач стоят един до друг

За преводаческото изкуство на Огнян Стамболиев.