„Най-добрите съвети дават хора, които по принцип не дават съвети.”

Матю Макконъхи,  американски актьор, роден на 4 ноември преди 50 години

„Отдавна ми е писнало от дисбаланса в нашия литературен и киноклимат; от появяването на мафиозни образования, монополизъм и лансиране на бездария - генни обременености от старото време.“

Георги Мишев, писател и сценарист, роден на 3 ноември преди 84 години

„В крайна сметка некадърниците никога няма да оставят ученици и последователи. Това е истинското прочистване в науката.“  

Николай Генчев, български историк, роден на 2 ноември преди 88 години

„Ако имаше личен рай за всеки от нас, моят щеше да бъде засаден с дървета, на които растат думи, хората щяха да получават отнетата им справедливост, а птиците до последния си миг щяха да пеят на гръцки и да повтарят: ерос, ерос, ерос.“

Одисеас Елитис, гръцки поет, роден на 2 ноември преди 108 години

„Когато двама партньори винаги са съгласни един с друг, единият е излишен.“

Бърт Ланкастър, американски актьор, роден на 2 ноември преди 106 години

„Истинският човек на изкуството не е длъжен да се подчинява, освен на диктата на собствения си инстинкт.“

Анри Троая, френски писател, роден на 1 ноември преди 108 години

„Четенето прави всички ни имигранти. Взима ни от дома и ни отнася далеч, но най-важното – намира ни дом навсякъде.“

Джон Кийтс, английски поет, роден на 31 октомври преди 224 години

„Да бъдеш оригинален е качеството, което най-трудно се намира у един режисьор.“

Питър Джаксън, новозеландски режисьор, роден на 31 октомври преди 58 години

  • БЕЛЕЗНИЦИ

    Седем години затвор за две страници текст

    В знак на солидарност с журналистката и редакторка в "Радио Свобода", обвинена в тероризъм, Светлана Прокопиева много руски медии днес препечатаха този текст.

     
  • НОВА КНИГА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     

„Малцина са щастливците с талант. Трябва още, за да има талантът щастие.“

Ектор Берлиоз, френски композитор и диригент, роден на 11 декември преди 216 години

Анкета

Готови ли сте да направите нещо безвъзмездно за обществото?

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

Филип Димитров и неговата визия на българската християнска история

 

„Братя“ е приятно изживяване и празник на духа.

Да не забравяме, че и ние не сме учили или чели „Под игото” в оригинал

Понеже не идеите са важни, а общото патриотично послание, затова и езикът на Вазов става свещен и неприкосновен.

Когато автор и преводач стоят един до друг

За преводаческото изкуство на Огнян Стамболиев.