„Да, има друг свят, но е в този, в който живеем.”

„Нашето щастие е в пòлета. То няма гнездо, има само криле.“

„Да живееш, значи да споделяш живота си с другите.“

„Поет по-скоро е този, който вдъхновява, отколкото онзи, който изпитва вдъхновение.“

„Нашето щастие е в пòлета. То няма гнездо, има само криле.“

„Да се вижда, значи да се действа; да се вижда, значи да се свърже светът с човека и човекът с човека.“

„Художниците ни дават нови очи, а художествените критици – очила.“

„Единствено блясъкът на искреността ме е привличал всякога, когато е давал отражение у мен.“

„И както зората се нуждае от деня, така и човек копнее за пълна светлина.“

„Жената е по-красива от света, в който живея, затова затварям очите си.”

„Времето е като любовта – не може да мине без думи.“

„Слоновете са заразни.”

„Надеждата не събира прах.”

„Сбогом самота, добър ден самота.”

„Моята сила е във всичко, което все още ми харесва.“

„Дори и в най-тежката скръб отвори широко прозореца, запали светлината.“

ПОЛ ЕЛЮАР – френски поет и преводач, роден на 14 декември 1895 г. Смятан е за един от основоположниците на дадаизма и сюрреализма в поезията. Има публикувани над 100 поетични книги. Той е първият съпруг на Гала (Елена Дмитриевна Дяконова), която става известна с барака си със Салвадор Дали.

През 1952 г. Елюар превежда и публикува на френски език сборник с поезия на Христо Ботев. Умира на 18 ноември 1952 г.

 

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • НОВА КНИГА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • ДИАГНОЗА

    България се изолира културно от Европа и света

    „Държавата и правителството успешно не забелязват болните проблеми, свързани с деградацията на европейските и национални ценности. Патриотизмът е подменен от агресивен и повърхностен национал-популизъм“, категорични са основателите на движение „Реформи в културата“.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     

"И патриоти, що патриоти, в народни носии и лозунги „Искаме си робството!” Че кой може да ти отнеме робството бе, робе!"

Кирил Кадийски, поет, есеист и преводач, роден на 16 юни преди 72 години

Анкета

Колко често подарявате книга?

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

"Първичното чувство за невинност" от Дана Григорча (ревю)

Дана Григорча има неоспорим талант да разказва истории, очевидно знае стотици, и то автентични, и ги разказва с носталгия, която българите отлично познаваме. 

„Лора, Яворов и аз” – завръщането в диалога

С изключителна прецизност и уважение към отминалото време и най-вече към личността на Дора, Петър Величков събира и подрежда изгубените частици от един пъзел, който може би никога няма да бъде подреден напълно.

Бунтът на свободния или абсурдите на свободата

Книгата е диагноза и опит за лечение на болести, които се раждат единствено на границата между две епохи.

Не е утопия киното да заеме място в образованието

 „Работя с деца, повечето от които дори не говорят добре български и са функционално неграмотни. И на тези деца аз  изведнъж  им пускам „Първият учебен ден“ на Жак Розие. Това за тях е културен и социален шок", казва учителят Даниел Симеонов,