„О, да, не ще загина цял, от мене ще остане кратка бележка в том четиринайсети на енциклопедията между стотици Милери и Мики Маус.”

„Истинското, имам предвид Бог, продължава да бъде необяснимо.“

„Не искам да бъда бог или герой. Просто да се превърна в дърво, да остарявам с векове и да не наранявам никого.“

„Това, което няма сянка, няма силата да живее.“

 „Историята на моята глупост ще запълни много томове.“

„Съставен съм от притоворечия, затова поезията е по-добрата форма за мен от философията.“

 „Паметта ни е детска и запазва само това, от което се нуждаем.“

„Езикът е единствената родна земя.“

„Успокойте се. Както греховете, така и добрите ви дела ще бъдат изгубени в забрава.“

„Гласът на страстта е по-добър от този на разума. Тези, които нямат страст, не могат да променят историята.“

„Целта на поезията е да ни напомни колко трудно е да останем един и същ човек.“

„Истинският враг на човечеството е генерализацията.“

„Всички копнеем за най-голямата мъдрост, но накрая разчитаме само на себе си.“

„Иронията е славата на робите.“

 „Хората се хващат за илюзии, когато няма за какво друго да се държат.“

„Каква поезия е тази, която не спасява нации и народи?“

„Въпреки това влюбването не е същото като да умееш да обичаш.“

„Истинският опиум за хората е вярата в нищото след смъртта – огромната утеха от мисълта, че няма да бъдем съдени за всичките ни предателства, алчност, малодушия и убийства.“

„Когато писател се роди в едно семейство, това семейство е свършено.“

---

„Бих искал да покажа, че животът в страните, които се оказаха в границите на Източната империя, крие в себе си множество тайни. Всеки път, когато мисля за новата обществена система, която ми беше съдено да позная, изпитвам изумление…

 „Как човек може да бъде персиец?“ – пита Монтескьо, желаейки да изрази мисловната нагласа на парижаните, съмняващи се, че някакъв друг вид цивилизация освен тази, която те познават, е изобщо възможна. „Как може да се живее и да се мисли в страните на сталинизма?“ се питат мнозина днес. С една дума, това е повод да бъде изследвано как се приспособява към необикновени условия човешкото същество“.

---

„Каквито и да са причините за злото, самата същност на света е страданието – на човека и на всички живи същества. Да живееш означава да си белязан от смъртта и тъкмо нейната неизбежност лежи в сърцевината на християнството. Ето защо предмет на размишления не трябва да бъде наказанието или заслугите, а крехкостта на човека, така неизмерима.”

---

Съгласие

Късно настъпи за него времето на смирено

съгласие със себе си. „Да – каза си. –

Бях създаден да бъда поет

и нищо повече. Наистина нищо

извън това не умеех. Изпитвах голям срам,

но не можех да променя предопределението”.

Поетът: този, който непрекъснато мисли за нещо друго.

Неговата разсеяност докарва близките му до отчаяние.

Може би дори е лишен от човешки чувства.

Но в крайна сметка защо не?

В човешкото многообразие мутацията, вариантът

също са нужни. Да навестим поета

в малкия му дом в извехтялото предградие,

където отглежда зайци, спретва билкови отвари

и записва на лента херметични стихове.

ЧЕСЛАВ МИЛОШ – полски писател, преводач и критик, роден на 30 юни 1911 г. През 1980 г. е удостоен с Нобеловата награда за литература. През 30-те години дебютира със стихосбирките „Три зими“ и „Поема за застиналото време“. Документалната му  книга „Поробеният разум” се смята за едно от най-силните антисталинистки изследвания. Тя става причина да емигрира. През 1961 г. става преподавател по славянски езици и литература в Калифорнийския университет в Бъркли, а през 1970 г. получава американско гражданство. След падането на „желязната завеса”, посещава Полша и започва да живее по няколко месеца в годината в Краков. През 1989 г. получава Националния медал за изкуство на САЩ и докторска титла в университета „Харвард”.

Умира на 14 август 2004 г. в Краков.

Източник: goodreads.com

 

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • В ТЪРСЕНЕ НА ИСТИНАТА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     
  • ГЕНИЙ

    Що за човек е бил Бетовен?

    Какъв е бил като човек? Защо оглушава и как композира след това? И коя е жената, станала известна като неговата "безсмъртна любима"? Разказваме за великия композитор по повод годишнината от рождението му.

  • ЮБИЛЕЙ

    Препускай, индианецо!

     Гойко Митич на 80.

     

    За нас той беше идол, пример за подражание, олицетворение на Доброто, вечният смел и благороден индиански вожд, готов да воюва със злото в Америка в името на справедливостта и човешката хармония.

     

 „Всяка книга днес трябва да се превърне в куршум.”

Пабло Неруда, чилийски поет, роден преди 116 години

Анкета

Ще купувате ли повече книги, като падне ДДС?

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

За Дизела и неговата предпоследна крачка

 

Историята на Кирил Николов нагледно доказва в какво се превръщат мечтите, ако ги преследваш упорито и последователно.

„Тялото” – за всеки, който търси доказателство за нашата уязвимост

 

Книгата се чете изключително леко. А това е майсторството: да разкажеш много сложни научни неща, незнайни факти, открития и събития, които изискват сериозно изучаване.

Сериали по време на криза

 

В „Южен вятър 2“ има стабилна „българска връзка“.