„Аз съм използвач на думи, а не поет.“

„Младостта вика на старостта: Какво намери? Старостта отговаря: А ти какво търсеше?“

„Предпочитам враговете пред приятелите. Те са по-добра компания и чувствата им към теб са винаги искрени.“

„Аз съм уелсец, аз съм алкохолик и любител на човешката раса, особено на жените.“

„Когато човек изгаря своите мостове, се получава много хубав пламък.”

„Алкохолик е този, който пие колкото теб, но не го харесваш.”

„В себе си държа един звяр, един ангел и един луд.”

„Не си отивай кротко в тъмнината! Пред здрача да беснее старостта! Вий, вий срещу смъртта на светлината!”

„Добрата поема допринася към реалността. Светът никога вече не е същият, след като му се добави една добра поема.”

„Поезията не е най-важното нещо в живота. Много повече харесвам да си лежа във ваната и да си чета Агата Кристи.”

„Току що изпих 18 поредни уискита. Мисля, че това е рекорд.”

 „Някой ме отегчава. Май съм аз.”

„Има само една позиция за един артист. Той трябва да стои изправен.”

„Функцията на просперитета е да се грижи за себе си.”

„Тези поеми с всичките си несъвършенства, съмнения и обърканост са написани от любов към човека и с благословията на Бог. Проклет да съм, ако не е така.”

„Земята на моите бащи. Моите бащи могат да я имат.” (Надпис на надгробния му камък)

„Не бъдете прекалено критични към поемите, поне докато не бъдат написани. Винаги съм смятал, че написаното вдъхва някаква сигурност. Ако не струва, поне има убеденост.”

„Този, който търси почивка, намира скука. Този, който търси работа, намира почивка.”

ДИЛЪН ТОМАС  - уелски поет и драматург, роден на 27 октомври 1914 г. Въпреки че умира на 39 г., той остава в историята като един от най-значимите британски творци. Става популярен с творбите си „Do not go gentle into that good night”, „And death shall have no dominion” и „Under Milk Wood”. Като човек е бил изключително контактен, но и енигматичен. Популярността му остава и след неговата смърт. Известен е с пристрастеността си към алкохола.

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • БЕЛЕЗНИЦИ

    Седем години затвор за две страници текст

    В знак на солидарност с журналистката и редакторка в "Радио Свобода", обвинена в тероризъм, Светлана Прокопиева много руски медии днес препечатаха този текст.

     
  • НОВА КНИГА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     

„Имах красиви, интелигентни и грижовни майка и любима жена… Те са моята незаличима мярка за мъдрост и привлекателност, които изграждат мъжа и го правят силен и верен…”

Стефан Данаилов, актьор и преподавател, роден на 9 декември преди 77 години

Анкета

Готови ли сте да направите нещо безвъзмездно за обществото?

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

Филип Димитров и неговата визия на българската християнска история

 

„Братя“ е приятно изживяване и празник на духа.

Да не забравяме, че и ние не сме учили или чели „Под игото” в оригинал

Понеже не идеите са важни, а общото патриотично послание, затова и езикът на Вазов става свещен и неприкосновен.

Когато автор и преводач стоят един до друг

За преводаческото изкуство на Огнян Стамболиев.