МАНОЛ ПЕЙКОВ, "ФЕЙСБУК"

Прекрасен текст на носителката на "Пулицър" Дженифър Игън за ролята на писателите и литературата в епохата на фалшивите новини:

"Лъжата от позиция на авторитет подкопава истината. Резултатът е смесица от въобразено и реално, а това е дефиницията за психоза -- опасно състояние на ума, което прави човек уязвим. Рисковете, произтичащи от фалшивите новини са по-дълбоки от насилието и налудното поведение, предизвикано от тях, както и от това, че ни излагат на влиянието на чужди сили. Ако смисления дебат деградира до "моята истина срещу твоята", победител е онзи, който крещи най-силно -- или държи пистолет в ръката си. Под фалшивото дъно на фалшивите новини се крие опасността от самовластие.

[...] От една медийна сфера, която се гради върху спектакъла, не може да се очаква да реши проблема с опростенчеството, произтичащо от [фалшивите новини]. За това са ни нужни писатели -- и нуждата е належаща. 

Литературата, както и демокрацията, е изградена върху множественост на идеите. Стихотворенията, пиесите, есетата, биографиите, разказите и всяка друга форма на литературна дейност носят белезите на сложния спектър от светоусещания и мисловни нагласи, характерни за човешките същества. Докато пишем и четем, ние си припомняме колко ценно нещо са емпатията, нюансираното мислене и противоречието. Литературата е антидот на безцеремонното опростенчество -- добро срещу зло, ние срещу те -- което така лесно се екплоатира от онези, които търсят начин да ни манипулират.

[...] Трябва да пишем днес и да пишем качествено -- да казваме истината в цялата й объркана сложност. Това е най-доброто оръжие, с което разполагаме, за да спомогнем за съхраняването на демокрацията, в която фактите все още съществуват и всеки от нас може да говори свободно."

(Преводът -- мой.) 

"Нуждаем се от писатели повече от всякога. Демокрацията ни зависи от тях", Time.com

 

Коментари  

0 #2 Румяна 01-04-2019 11:41
Имам книги за издаване!
Цитиране
0 #1 Румяна 01-04-2019 11:40
А аз за 25 години неможах да си издам нито една гнига, поради липса на средства!
Написала съм най-новата теория Астралобионика със световни открития и не мога да я издам!
Цитиране
  • БЕЛЕЗНИЦИ

    Седем години затвор за две страници текст

    В знак на солидарност с журналистката и редакторка в "Радио Свобода", обвинена в тероризъм, Светлана Прокопиева много руски медии днес препечатаха този текст.

     
  • НОВА КНИГА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     

„Цената, която плащаме за парите, често пъти е свободата.“

Робърт Луис Стивънсън, шотландски писател и композитор, роден на 13 ноември преди 169 години

Анкета

Одобрявате ли Нобеловите награди на Олга Токарчук и Петер Хандке?

Да - 61.5%
Не - 11.5%
На Токарчук – да, на Хандке – не. - 23.1%

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

Как Ндрангета източва еврофондовете

Дори в ЕС може да се каже, че вече въпросът не е „Дали организираната престъпност е във властта, а Колко власт тя притежава...” А какво да кажем за Западните Балкани? Ами за по-малко демократичните и дори несъвсем-демократични държави?

"АПАРТ" -  театрална култура и човещина

Драматургично текстовете са подбрани чудесно от Людмила Сланева. Подобни текстове са огромен риск, защото можеш лесно и неусетно да минеш в нещо като рецитал или емоционален шантаж, което веднага би се усетило от публиката. 

Завръщане към корените на сагата

Камерън създава завладяващ, емоционално наситен, стегнат , суперзрелищен спектакъл, с ясни послания – трябва да се борим за съдбата си и да надделеем над амбициите на машините.