Английският актьор Колин Фърт ще се превъплъти в легендарния литературен редактор Максуел Пъркинс, съобщи deadline.com. На филмовия фестивал в Кан студиото „Lionsgate“ потвърди, че е взело правата за лентата „Гений“, която ще бъде базирана на биографичната книга „Max Perkins: Editor of Genius“ от А. Скот Бърг.

Пъркинс е работил с литературни светила като Том Улф, Франсис Скот Фицджералд и Ърнест Хемингуей. На Фърт ще партнират и други звезди като Джъд Лоу, който заменя Майкъл Фасбендър в ролята на Том Улф, Никол Кидман, Гай Пиърс и Доминик Уест. Режисьор ще бъде Майкъл Грандейдж.

Пъркинс е роден в Ню Йорк, дипломирал се е в Харвард. Започва работа в „Ню Йорк Таймс” като репортер. След това е нает в издателство „Scribner's”, което публикува класици. Пъркинс обаче предпочита младите и неизвестни автори. През 1919 г. той открива Фицджералд и редактира първия му роман „Романтичният егоист”. В издателството обаче не харесват творбата и Пъркинс драстично я преработва, сменя заглавието и така през следваща година излиза „Отсам рая”, с който писателят първо става популярен. През целия живот на Фицджералд редакторът е негов близък приятел и помощник , окуражава го и е в основата на големия му успех с „Великият Гетсби”.

Междувременно Пъркинс среща Хемингуей и редактира романа, с който писателят печели световна слава – „Братя по оръжие”. Той има голям принос за успеха на „Старецът и морето”, чието издаване не доживява, но Хемингуей посмъртно му го посвещава.

Най-голямото професионално предизвикателство на Пъркинс е Томас Улф. Редакторът кара Улф да махне 90 000 думи от първия си роман „Погледни към дома, ангеле”. Неговият следващ роман „За времето и реката“ е резултат на двегодишна битка между редактора и писателя. Улф обаче се оказва благодарен и винаги изтъквал огромната роля на Пъркинс, като го нарича „един голям редактор, мой добър приятел”. По-късно обаче пътищата на двамата се разделят. Въпреки че това са най-известните писатели, с които работи Пъркинс, той е помагал и на много други.

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • БЕЛЕЗНИЦИ

    Седем години затвор за две страници текст

    В знак на солидарност с журналистката и редакторка в "Радио Свобода", обвинена в тероризъм, Светлана Прокопиева много руски медии днес препечатаха този текст.

     
  • НОВА КНИГА

    „Невидимата искра на Възраждането“

    Тази книга описва малко известни и изключително любопитни факти, нишката на разказа често минава граници и прескача в различни държави. Имена, известни ни от чуждата литература и история се оказват в неочаквани връзки с българи и няма никакво съмнение, че всички подеми, случили се в Европа и Азия са резонирали силно и у нас.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     

„Животът е толкова прелестно заклинание, че всеки търси начин да го развали.“

Емили Дикинсън, американска поетеса, родена на 10 декември преди 189 години

Анкета

Готови ли сте да направите нещо безвъзмездно за обществото?

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

Филип Димитров и неговата визия на българската християнска история

 

„Братя“ е приятно изживяване и празник на духа.

Да не забравяме, че и ние не сме учили или чели „Под игото” в оригинал

Понеже не идеите са важни, а общото патриотично послание, затова и езикът на Вазов става свещен и неприкосновен.

Когато автор и преводач стоят един до друг

За преводаческото изкуство на Огнян Стамболиев.