Сериозният берлински всекидневник „Тагесшпигел” попадна в окото на бурята днес заради анонс на филма по бестселъра на Тимур Вермеш – „Той пак е тук”. Романът и лентата по него разказват комичен сюжет как Адолф Хитлер се събужда в центъра на Берлин в наши дни и прави страхотна кариера с нацистките си идеи и автентично поведение. В Германия филмът тръгва по кината в четвъртък, 8 октомври. 

Скандалът беше предизвикан от първата страница на „Тагесшпигел”, който излиза в голям формат А2. Точно под главата му е поместена огромна снимка на филмовия Хитлер и заглавие „Пак той отново”, а с дребни букви се обяснява, че става дума за филма, който излиза на екран. 

Отдолу е челото на вестника, което в свободен превод гласи „Бежанската криза ще се решава от най-високо място” и подзаглавие, че Ангела Меркел ще е координатор – анонс за предстоящите срещи на европейските лидери по въпроса. По всеобщо мнение обаче внушението е, че проблемът ще се реши от Хитлер, тоест се неговите зловещи методи. 

Дизайнът на вестника предизвика буря в Германия, като сериозните медии обявиха като недопустимо решението на редакцията да представи двете новини в общ контекст. Вестникът се принуди да се извини на читателите си, вероятно ще има и наказани. 

Струпването на стотици хиляди сирийци и икономически имигранти от Азия и Африка предизвикват силна поляризация сред германските граждани и случаят с „Тагесшпигел”  наля масло в огъня. 

Сатирата на Вермеш има дълбок подтекст под комичния сюжет – че един нов Хитлер без проблеми би избуял и в днешния ни свят, че уроците от Втората световна война не са научени, че светът не е станал по-толерантен към различните въпреки чудовищната катастрофа, причинена от националсоциалстическата власт. 

 

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • ПОРТРЕТ

    Чомски - най-важният интелектуалец на съвремието

    Той е неуморим. И неумолим в критиката си към несправедливостите на съвремието ни. Ноам Чомски, геният на лингвистиката, просветителят с леви възгледи, един от най-непримиримите критици на САЩ и капитализма, навърши 90.

  • НАСЛЕДСТВО

    Антибиблиотеката на Еко, или колко важни са непрочетените книги

    Четенето носи допълнителни ползи за човека. Данните показват, че то намалява стреса, задоволява нуждите от социални връзки, подобрява уменията за общуване и емпатия, усилва определени когнитивни способности

     
  • ДИАГНОЗА

    България се изолира културно от Европа и света

    „Държавата и правителството успешно не забелязват болните проблеми, свързани с деградацията на европейските и национални ценности. Патриотизмът е подменен от агресивен и повърхностен национал-популизъм“, категорични са основателите на движение „Реформи в културата“.

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     

„Първа отговорност на всеки гражданин е да оспорва властта.”

Бенджамин Франклин, американски общественик, учен, автор и издател, роден на 17 януари преди 313 години

Анкета

Пловдив '2019 ще бъде ли провал?

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

"Смъртта на Сталин" на Армандо Янучи (ревю)

И дано повече хора осъзнаят, че най-верният сателит на Русия - България, се е ръководила единствено по този модел.

"Първичното чувство за невинност" от Дана Григорча (ревю)

Дана Григорча има неоспорим талант да разказва истории, очевидно знае стотици, и то автентични, и ги разказва с носталгия, която българите отлично познаваме. 

Гангстерският рай у съседите

Сръбският "Южен вятър" ни връща в 90-те

Новият Йонеско

Матей Вишниек може да се нарече една от емблемите на съвременния начин на модерно мислене за театър.

Сърцето на шампиона

„Крийд 2“ ще се хареса, ще си върне разходите, ще натрупа и печалба, това е ясно. Той е добър като замисъл, но куца като реализация.